earticle

영어

This paper is designed to understand the meaning and essence of the Korean style painting art therapy for middle-aged women. The focus of the research is “What are the meaning and essence of the Korean style painting art therapy for middle-aged women?” Twelve middle-aged women, 44-year-old in average and chosen through the in-depth interviews after Korean style painting art therapy program, participated in the study. It applied Giorgi’s research methodology among phenomenological qualitative researches and eventually resulted in thirteen main subjects. These main subjects consist of ⋅⋅⋅⋅<‘Energy’ and ‘spirit’ from paintings>⋅⋅⋅ ⋅⋅⋅⋅ and . As above, the participants could balance out relationship between nature and human being as well as reflect on themselves through Korean style painting art therapy, and examined their physical and mental health and identities.

한국어

본 연구는 중년여성의 한국화 미술치료 체험의 의미와 본질이 무엇인지 이해하는데 그 목적이 있다. 따라서 연구문제는 “중년여성의 한국화 미술치료 체험의 의미와 본질은 어떠 한 것인가”이다. 연구 참여자는 한국화 미술치료 프로그램에 참여한 대상 중 심층면담을 실 시하여 선정된 평균나이 44세의 중년여성 12명이다. 연구방법은 현상학적 질적연구 중 Giorgi의 연구방법을 적용하였다. 연구결과 13개의 대주제가 도출되었다. 그 주제는 <내 ‘한’(감정)을 받아주는 한지가 엄마 같음>⋅<그림 속에서 여유롭게 노닐며 상상함>⋅<정성 껏 나를 돌보고 복을 기원함>⋅<예술! 그 치유의 아름다움을 체험함>⋅<그림에서 ‘기’와 ‘혼’을 느낌>⋅<비로소 내게 맞는 옷을 입음>⋅<자연과의 일체감과 어울림>⋅<음양의 조화 를 체득함>⋅<‘중용’을 통한 해방감>⋅<함께 공명하는 ‘사람’을 만남>⋅<사람과의 부대낌이 줄어 듦>⋅<몸과 맘이 편해지고 기운이 남>⋅<내 삶의 주인공은 바로 나!>이다. 위와 같이 참여자는 한국화 미술치료를 통해 자신의 성찰은 물론 자연과 인간관계의 균형을 가지게 되었고, 심신의 건강 증진 및 정체성을 확인하였다.