earticle

영어

[INTRODUCTION] The purposes of this study were to analyze relationship between balance ability, strength, and muscle power and investigate gender differences of these variables. [METHOD] Two hundreds sixty subjects (130 male and 130 female in mid-age group) participated in this study. We used balance system SD (Biodex Medical System Inc., U.S.) to obtain static and dynamic balance index and biodex system 4 pro, an isokinetic test equipment for left, right knee strength and muscle power. Pearson's correlation value between the observed variables were obtained and their significance was verified. Independence sample T-test were performed with α = .05. [RESULTS] The findings were as followings: First, the static and dynamic balance ability and knee muscle strength were significantly correlated. Second, the static and dynamic balance ability and knee muscle power had a significant correlation. Third, left/right knee strength and knee muscle power in men and women were significantly correlated each other. Fourth, the static balance ability of the left leg support and right leg support showed stronger results in men than women, but women were better than men for the dynamic balance ability of the right leg support and both legs support. Fifth, knee muscle strength was higher in men than women. Sixth, muscle power was higher in men than women. [CONCLUSION] These results suggest that participants in middle age show consistent correlation with muscle strength and muscle power per unit weight. Therefore, the weigh may be a critical factor to maintain their balance. Conversely, there was no significant difference between muscle strength and muscle power in gender, dynamic and static balance ability. There are more complex and sensitive factors involved in balance ability, thus further follow-up study will be needed in the future.

한국어

[서론] 이 연구는 중·장년층에서의 균형력과 근력, 근파워의 상관관계를 분석하고 이들 변인의 성차를 구명하는데 그 목적이 있다. [방법] 이 연구의 피검자는 중·장년층 남자 130명, 여자 130명 계, 260명이었다. 이들을 대상으로 균형력 검사 장비를 사용하여 정적·동적 균형지수를 구하였고, 등속성 근육적성 검사 장비를 사용하여 좌·우측 무릎 근력 및 근파워를 측정였다. 이 연구의 가설을 검증하기 위하여 관찰변인들 간의 Pearson's Correlation를 산출하고 그 유의성을 검증하였으며, 각 변인의 성차에 대하여 독립표본 t-검증(Independent t-test)를 실시하였다. 가설검증의 유의수준은 α=.05로 설정하였다. [결과] 근력과 근파워는 균형력과 일관성 있는 상관관계를 나타내었으나, 절대값 보다는 단위체중당의 근력·근파워가 더욱 다각적인 측면에서의 균형력과 유의한 상관관계를 보였다. 단위체중당의 무릎 근력과 근파워는 남성이 여성에 비하여 강한 것으로 나타났으나, 균형력은 정적 균형에서는 여성보다 남성이, 동적균형에서는 여성이 남성보다 우수하여 상반된 결과를 보였다. [결론] 노화 과정에 있는 중장년층 남녀의 균형력은 단위체중당의 근력·근파워와 일관성 있는 상관관계를 보임으로써 균형력을 유지하는데 있어서 근육적성 뿐만 아니라 체중이 중요한 변수가 될 수 있다는 것을 시사하고 있다. 한편 근력과 근파워의 성차와는 달리, 동적․정적 균형력에서 남녀 간에 일관성 있는 성차가 나타나지 않음을 볼 때 균형력에는 보다 복잡하고 민감한 요인들이 관계하고 있다고 하겠다.