earticle

영어

The purpose of this study is to provide practical implications in the art therapy field through understanding the current art therapist supervision status and understanding the role of a supervisor and therapist perception analysis. The target of this study was the art therapist population who are currently conducting art therapy at counseling and welfare centers, hospitals, laboratories, treatment centers, etc. For the final analysis, the data of 85 therapists was used. The measuring tool used for this study was the survey sheets of Hong, Juran (2001) which was based on the theories of Stoltenberg(1981) and Bernard(1979). The statistical analysis used for data processing was frequency analysis, descriptive statistics, and multiple response analysis and through these processes and methods, the following results were derived. As the research result-firstly, the supervision status of an art therapist was once/month, the location was the supervisor center, the number of people was 2, the tool used was the summary report, the format was an individual supervision, in case of a group supervision, the group size was 1∼5 people, and the payment expense format was the individual payment by the therapist was the most. Secondly, the satisfactory level of an art therapist was shown to be a slightly higher level than the average. Thirdly, the change of an art therapist’s supervision experience was shown to be a slightly higher level than the average. Forthly, as the result of analyzing the role of a supervisor and the difference between the expectation an art therapist perceives, it showed that an art therapist perceives the current role lower than the expectation.

한국어

본 연구의 목적은 예술치료사의 수퍼비전 현황과 수퍼바이저 역할에 관한 치료사 사의 지각을 연구하고, 수퍼비전을 계획하고 실천하는데 기초자료를 제공하기 위함이 다. 연구대상은 상담소와 복지관, 병원, 연구소, 치료센터 등에서 현재 예술치료를 실 시하고 있는 예술치료사를 모집단으로 선정하였으며, 최종분석에는 85명의 자료가 사 용되었다. 연구에 사용된 측정도구는 Stoltenberg(1981), Bernard(1979)의 이론에 근거 한 홍주란(2001)의 설문지를 이용하였다. 자료처리를 위한 통계분석방법은 빈도분석, 기술 통계분석, 다중응답분석 등을 실시하였다. 연구결과 첫째, 예술치료사의 수퍼비 전 현황결과 월1회, 장소는 수퍼바이저 센터, 인원수는 2명, 사용도구는 요약적 보고 서, 유형은 개인 수퍼비전, 집단 수퍼비전인 경우 집단의 크기는 1∼5명, 비용부담 유 형은 치료사 개인부담이 가장 많았다. 둘째, 예술치료사의 수퍼비전 만족도는 보통보 다 약간 높은 수준으로 나타났다. 셋째, 예술치료사의 수퍼비전 경험 후 변화는 보통 보다 약간 높은 수준으로 나타났다. 넷째, 예술치료사가 지각하는 수퍼바이저의 역할 및 기대간 차이를 분석한 결과 예술치료사는 수퍼바이저의 현재 역할을 기대치 보다 낮게 인식하는 것으로 나타났다.