earticle

영어

A study was conducted with the purpose of contribution to the improvement of revitalization level of traditional markets. The study can be summarized as follows. First, the criteria and method of classification of types for traditional markets at regional small and medium cities were suggested that cluster analysis and the analysis on constituents. Through this phased analysis method, more generalized criteria of type classification were suggested. Second, Traditional markets of regional small and medium cities through phased analysis were classified into 3 types (block centered type, street centered type and square centered type), and 6 kinds of detailed types through the analysis of constituents. Third, Analysis result on constituents for each type, Traditional markets at regional small and medium cities showed various shapes by types and their decline phenomenon or problems are different, a plan for revitalization is also different. As a result, for revitalization of traditional markets at regional small and medium cities, it could be known that the classification of types for traditional markets needs to be conducted and differential application is required for revitalization factors.

한국어

본 연구는 지방중소도시 전통시장의 활성화 수준 향상에 기여하는데 목적을 두고 연구를 수행하여, 아래와 같은 결과를 도출하였다. 첫째, 지방중소도시 전통시장에 대한 유형분류 방법으로 계층적 군집분석과 구성요소 분석을 제안하였다. 이러한 단계적 분석을 통해, 보다 일반화될 수 있는 유형분류 기준을 제시하였다. 둘째, 지방중소도시 전통시장은 3개 유형(블록중심형, 가로중심형, 광장중심형)과 이에 속하는 6가지 세부유형으로 구분됨을 제시하였다. 셋째, 각 유형별 구성요소 분석결과, 지방중소도시 전통시장은 나타내는 현상이나 문제점이 서로 다르기 때문에, 활성화를 위한 방법 또한 달라야 함을 제시하였다. 결론적으로, 지방중소도시 전통시장 활성화를 위해서는, 전통시장에 대한 유형분류를 실시하고 유형별 쇠퇴현상이나 문제점에 대한 개선으로 요구되는 활성화 요소(기능과 구성요소)에 대한 차별적 적용이 필요함을 알 수 있다.