earticle

중국어

动词前的“一”在以往的研究中大多被认为表达动作的量或表达“完成”、“实现”等體貌的语义特征。但通过调查发现“一”后的VP从纯命题，也就是进入话语交际之前的时间特征来看，具备【+动态】和【-完成】的特點。也就是说动词结构必须具备这两个语义特征才能就进入“一+VP”的格式。本文通过对“一”的语义分析，发现因为“一”在與名词结构结合时所表现出来的量化功能扩展到动词结构之后，能使动词结构在时间轴上确定一个位置，所以要求其后的动词结构具备【+动态】的“异质性”和【-完成】的“不确定性”。“一+VP”结构根据后面XP的不同虽然可以分成四类，但总體来看，可以分为已然的“一+VP”和未然的“一+VP”。在已然的情况下，“一”表现为给动作在时间轴上取一个确定的位置，为XP的实现提供前提条件，从而推导出“完成”或“实现”的语义。而在未然的情况下，“一+VP”通常表现为两種情况，一種是通过“一+VP”结构提出一个假设的条件，在具备这个条件的前提下必然发生后面的XP；另一種是因为在多次“VP”存在的情况下出现了后面XP的结果，因此总结出一个规律，强调在任何一次“一+VP”存在的情况下都必然出现后面XP的结果。已然“一+VP”中的“一”表现出<图7>中从a到d在时间轴上的量化过程，未然“一+VP”中的“一”在前一種情况中表现为<图7>中已经量化后而具有的独立存在，在后一種情况中表现为<图8>中的具有同质性的的集合中的单位性的个體存在。另外，从语用的角度来看，“一+VP”结构有时表现为“VP”的小量，有时却表现为“VP”的大量。根据在不同的认知背景下会产生不同的认知结果的人类知觉特點，可以推导出人们在认知“一”的量化过程时也会因为不同的认知背景而产生相反的认知结果。