earticle

논문검색

제 6발표

좋은 번역을 하기 위한 조건과 요령들

목차

1. 풍부한 어휘력을 가져야 한다.
 2. 말하고 쓰는 일이 독해력을 지탱한다.
 3. 번역 할 언어에 대한 기본적인 문법 지식이 있어야 한다.
 4. 번역의 기본은 독해력이다.
 5. 한국어 그 자체가 중요하다.
 6. 간결하고 명석한 표현력이 필수적이다.
 7. 번역은 테크닉이 필요 하다.
 8. 번역에 하기 전에 꼭 챙겨야 할 일
 9. 원문과 똑같은 번역은 없다.

저자정보

  • 박기태 건양대학교

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.