earticle

한국어

朱子學에는 心學과 理學이 뒤섞여 있다. 陸王은 心을 최고의 가치로 삼고, 理의 形而上學的특성을 제거하여 心學본체론으로 理學본체론을 대체했다. 心學본체론은 공허한 경향 때문에 淸代朱子學者들에 의해 비판을 받았다. 艮齋는 心性論에서 心學에 대해 새로운 해석을 통해 心學에 현대적 의미를 부여했다. 간재의 이러한 관점은 馮友蘭의 新理學과 통한다.

중국어

在朱子學中，心學與理學處在糾結狀態。陸王派片面地突顯心的地位，消解理的形上性，以心學本體論取代理學本體論。心學本體論流於空疏，被清初朱子學者所詬病。艮齋重新思考心與性的關系問題，對心學做出新的詮釋，賦予其現代意涵，並且同馮友蘭新理學有相通之處。