earticle

영어

This study examines news media’s intermedia agenda-setting role at an international level in the news coverage of candidates for the 2008 U.S. Democratic presidential nomination. By employing a cross-lagged correlation analysis, we clarified the causal direction of the intermedia influence between the U.S. news media and the online news media of Korea as well as the similarity of their news coverage. In results, such intermedia influence at an international level appeared to have a strong implication for an elite media leadership. First, at the issue level of intermedia agenda-setting, a longitudinal examination of news stories about the political candidates demonstrated a close association in political news coverage between U.S. and Korean news media. In addition, at the attribute level, a series of cross-lagged correlation analyses found significant influence from U.S. to Korean news media. By determining the direction of influence, these time-lag analyses provided a nice evidence of U.S. media’s leadership over Korean media concerning the U.S. political news coverage.

한국어

본 연구는 뉴스미디어의 미디어 간 의제설정 기능을 2008년 미국 민주당 대선후보 경선에 대한 뉴스보도를 중심으로 국제적 수준에서 살펴보았다. 특히 교차지연상관관계 분석기법을 통하여 미디어 간 의제의 유사성에 대한 검토와 더불어 의제설정영향의 인과적 방향성을 규명하려는 데 초점을 맞추었다. 결론을 살펴보면, 미디어 간 의제설정효과에 대한 분석결과는 권위적 미디어의 리더십에 대한 강력한 지지를 보여 주었다. 이슈의제 수준에서 경선후보들에 대한 장기간의 뉴스보도에 대한 양적인 분석을 통해 미국과 한국의 미디어 간 밀접한 보도 양태를 관찰할 수 있었으며, 속성의제에 대한 일련의 교차상관관계분석은 경선후보에 대한 미국 유수언론의 보도가 국내미디어 보도에 유의미한 영향을 미쳤음을 또한 보여 주고 있다. 무엇보다 본 연구는 교차지연분석을 통해 그러한 미디어 간 영향의 방향성에 대한 하나의 경험적 자료를 제시하고 있다는 점에서 국제적 수준에서의 미디어 간 의제설정연구의 필요성을 제기하고 있다.