earticle

영어

In this paper, research is the basis for in-depth study of the Koreans and its community in Mexico. This study aims at examining the characters of overseas Koreans as diaspora and constitutional features of global network in view of diasporatic perspectives. We examine changes in the structure and configuration of Korean society in Mexico, and its features to pay attention to changes in the type of time-specific patterns of migration, Mexico and the diaspora. We can see the Koreans who the settlement difference in the two Korean groups that coexist in Mexico. Historically, the migrant type of Koreans to Mexico in 1905 was the labor migration type and has changed to voluntary migration type since 1960s. As can be seen in the case of the Koreans in Mexico, migration patterns and migration experiences of Koreans from throughout the ages were very different. Therefore, it should be taken into account that it can be appeared a mixture of old and new diasporatic characteristics in the structure of overseas Koreans and Korean community.

한국어

이 논문에서는 멕시코 이주의 시기별 양상과 이주의 유형 변화에 주목해 멕시코 한인사회의 형성과 변화, 그리고 그 특징을 살펴보고자 하였다. 좀 더 구체적으로, 이 논문에서는 한인들의 이주 유형과 특성이 이주 시기별로 차이를 보인다는 점에 주목해 ‘한 지붕 아래 두 가족’ 개념으로 멕시코 한인사회를 개괄적으로 살펴보는 데 관심을 두었다. 우리의 해외 이주는 식민지 시기와 그 이후를 비교할 때 이주 시기와 형태, 이주와 현지 정착 경험에서 확연한 차이가 있는 한인 집단이 공존하는 분단적 성격을 띠는 경향이 있는데, 멕시코 사례에서도 마찬가지 양상이 나타났다. 좀 더 구체적으로, 1905년 노끈이나 밧줄 또는 마포를 만드는 재료로 사용된 식물인 에네껜 농장의 계약노동자로 들어간 한인들과 그 후손과 1964년 멕시코와의 수교 이후 멕시코로 이주한 한인들은 그들의 이주 형태와 이주 경험에서 확연한 차이가 있다. 1905년 멕시코 이민은 노동이동형, 1960년대부터는 자유형 디아스포라로 유형화할 수 있으며, 특히 1960년대 이후 자유형 디아스포라는 각자의 동기에 따라 상업적 이주형 혹은 자유이주형 이민으로 유형화할 수 있는데, 남미로 이주했던 한인들이 멕시코로 재이주하는 3각 이주 형태가 나타나고 있음을 알 수 있다. 멕시코한인 사례에서 볼 수 있는 바와 같이, 시대에 걸쳐 한인들의 이주 형태와 이주 경험에서 차이가 있기 때문에 해외한인과 한인사회 구조를 이해하는데 있어서는 한인들에게서 매우 다양한 디아스포라적 속성이 나타날 수 있다는 점이 고려되어야 할 것이다.