earticle

영어

Recently, drought and rainy season are getting more serious. It is getting hard to forecast about drought because drought frequency is getting shorter than before. In 2009(winter) and 2012(summer), Taebaek-si was suffered from enormous damage due to the drought. Particularly, in 2009, cost of damage due to drought and restriction on water supply for 87days were estimated daily life sector 134 billion won, industry sector 338 billion won, the public sector 47 billion won, mental and social damage 1,430 billion won. The other big issue of Taebaek is decrease in products of Highland Agricultural caused by the drought. Highland chinese cabbage which is the most important agricultural product in Taebaek-si account for 95.9% of all agricultural production of Taebaek-si and account for 86.6% of all gross area. For this reason, chinese cabbage of Taebaek-si is tropical agricultural product and is in charge of supply cabbage definitely. It is considered that if small scale rainwater harvesting system would be installed in highland agriculture area, it could reduce damage of drought at low cost and damage of cabbage would be decrease by system. For this study, We have researched regarding current status of Small Scale Rainwater Harvesting System of Highland Agriculture area in Taebaek-si and have compared with the amount of damage and installation cost in case of drought for the beneficial effects of Small Scale Rainwater Harvesting System, flexible supply of water and damage minimization of agricultural products.

한국어

최근 기후변화로 지난 2009년과 2012년에 강원도 태백시에서는 가뭄으로 인하여 엄청난 피해를 경험한 적이 있다. 또한 가뭄과 장마의 예측은 점점 더 어려워져 가는 실정이다. 특히 태백시의 87일간의 가뭄과 제한급수에 따른 피해액은 일상생활 134억원, 산업부문 338억원, 공공부문 47억원, 정신적ㆍ사회적 피해 1,430억원 등 총 1,949억원에 달하는 것으로 분석되었다. 태백시에 또 다른 큰 문제점은 가뭄으로 인한 고랭지 농업 피해로 인한 손실이다. 고랭지 배추를 생산하는 태백시는 우리나라 유일의 고산지역의 도시로서, 고랭지 농업이 특히 발달한 지역이다. 특히 태백 고랭지 배추는 태백시 농산품의 95.9%, 총 경지면적의 86.6%를 차지하고 있으므로, 배추의 생산성이 태백시 농산품 생산성을 대변한다고 할 수 있다. 본 연구에서는 태백시의 공공기관과 고랭지 농업 지역을 직접 방문하여 소규모 빗물 이용 시설에 대한 현황조사 및 시설의 상태를 점검하고 가뭄발생시 고랭지 농업 지역의 피해를 최소화 할 수 있도록 소규모 빗물 이용 시설의 적용 방안 및 효과를 분석하였다.