earticle

영어

The manual was proposed for individual role, according to the stage of forest fire suppression at forest fire occurrence site, for forest fire crew who has a responsibility local governments office. The scopes of this manual are ① apply to initial attack before arriving helicopter, ② apply to ground fire fighting support with air attack, ③ apply to mop-up after withdraw air attack, ④ apply to night suppression when air attack is impossible. This manual is arranged to incident commander or ground fire fighter duties from the 1st stage for acceptance of forest fire to the 10th stage for withdraw of helicopter. This was developed for the purpose of reduction of life, property, and forest from systematic and rapid response of forest fire through the forest fire crews are well aware of normal times.

한국어

본 논문은 산불현장에서 산불진화 단계에 따라 조치하여야 할 지자체의 개인별 임무․역할 수행내용에 대한 행동매뉴얼 구축방안을 제시하였다. 본 매뉴얼의 적용범위는 ① 헬기 도착 전에 초기산불 진화에 활용, ② 헬기 투입 후 지상진화지원 활동에 활용, ③ 헬기 철수 후 뒷불진화에 활용, ④ 헬기진화 불가능한 야간진화에 활용에 두었다. 또한, 본 매뉴얼은 주로 현장진화 지휘자 또는 담당자의 임무를 산불대응 단계에 따라 제1단계인 산불접수단계에서 10단계 철수단계에 이르기까지 총 10단계로 구별하여 정리하였으며, 진화대원들이 평상시 이를 숙지하여 진화대원의 안전은 물론이고 체계적이고 신속한 현장 대응을 통해 산불로부터 인명, 재산피해 및 산림피해를 감소시키는데 기여하고자 개발하였다.