earticle

영어

Produced by human activity of the greenhouse gas emissions caused by the global climate change, global climate change has helped the countries all over the world to low carbon economic transformation. With low carbon economic development deepening, but also promote the financial innovation, carbon finance is a low carbon economy in the process of the development of the product of financial innovation. Carbon financial core is carbon emissions, along with the global climate warming, atmospheric greenhouse gas emissions space is no longer a free public resources, based on the economic strength, geopolitical, and many other factors are many game by the formation of the carbon emissions can become a profit ability and assets. Foreign countries are actively promote carbon development of financial market, our country follow the trend of The Times, but also in the positive development of carbon financial markets. This paper introduces the international and Chinese carbon financial market present situation, and discusses the future development trend of carbon financial markets.

중국어

人类活动所产生的温室气体排放而引起的全球气候变化问题，全球气候的变化 促使世界各国向低碳经济转 型。随着低碳经济的发展深化，也推动了金融的创新，碳金融就是低碳经济发 展过程中金融创新的产物。碳 金融（carbon finance）的核心是碳排放权，随着全球气候的变暖，大气温室 气体排放空间不再是免费的公 共资源，基于经济实力、地缘政治等诸多因素进行多方博弈所形成的碳排放量 成为一种可以获利的能力和资 产。国外正在积极推动碳金融市场的发展，我国顺应时代的潮流，也在积极发 展碳金融市场。本文介绍了国 际与中国碳金融市场的现状，并探讨了中国碳金融市场未来发展趋势。