earticle

영어

The concept of ocean resort has been explained through beach in basic step, but the concept is now explained through the complex facility development such as ocean recreational facility, recreational facility nearby, and tour and cultural facility centered on marina facility and ocean park. In western countries, complex ocean resort including such facilities has been considerably developed, but in our country, we still remain in basic step. Ocean Castle, Chungmu Marina Resort, and Namhae Hilton Resort, which were used as domestic cases to be analyzed, are located in the places with beautiful nature landscape and developed in small scale complex compared to the cases of foreign countries. Also, program and interior facilities are not diversified, and there is complex development which only includes accommodation and the part of marina facility. The domestic development differs from the facilities of foreign countries’ ocean resorts because they develop in big scale, have complex resort facility program, and apply various plan strategies. Individual accommodation complex pursues the symbolic meaning by itself or design that harmonizes with surrounding environment, and considers surrounding environment characteristics to be design motives. Meanwhile, foreign resort facilities that this research suggests actively reflect on the formational characteristics of the coast and pursue the complete formation of complex through this reflection. Parking lot plan in the rear side and interior facility plan for users can be explained as the characteristics of plan that takes a major step forward compared to the domestic development of ocean resort facilities.

한국어

해양리조트의 개념은 초보족인 단계에서 해수욕장을 들어 설명되어왔으나 마리나시설, 해양공원 등을 중심으로 한 해양레크레이션시설, 주변레크레이션시설, 광광․문화시설 등의 복합적인 시설 개발을 해양리조트의 개념으로 정리하고 있다. 이미 서구에서는 이와 같은 시설들이 복합된 해양리조트가 상당수 개발되었지만 국내에서는 아직 초보적인 단계에 지나지 않는다. 국내 사례의 대상으로 분석한 오션캐슬, 충무마리나리조트, 그리고 남해힐튼리조트는 자연경관이 수려한 지역에 입지하고 있으며, 단지의 규모는 외국 사례에 비해 소규모로 개발되고 있다. 또한 프로그램 및 내부 시설물이 다양하지 못하며, 숙박과 일부의 마리나 시설을 포함한 단지개발이 이루어지고 있다. 이는 대규모의 시설과, 복합적인 리조트 시설 프로그램, 다양한 계획기법의 적용을 통해 개발되고 있는 국외의 해양리조트 시설과는 차이가 있다고 할 수 있다. 단지를 형성하고 있는 개별 숙박동은 자체의 상징성 또는 주변환경에 조화되는 디자인을 지향하고 있으며, 주변의 환경적 특성을 디자인적 모티브로 고려하는 경우 또한 나타나고 있다. 한편 본 연구에서 제안하고 있는 해외 리조트 시설은 해안의 형태적 특성을 적극적으로 반영하고 있으며, 이를 중심으로 단지의 완결적 형태를 지향하고 있다. 배후의 주차장계획과 내부의 이용객을 위한 시설계획 등은 국내에서 개발되고 있는 해양리조트시설과 비교하여 한층 진일보한 계획적 특성으로 설명할 수 있다.