earticle

영어

In 2011, Republic of Korea achieved the volume of trade one trillion dollars. One year after in 2012, Korea is expecting one trillion dollars of the volume of trade again, and its worldwide trade ranking is 8th which one step increased. Korea's number one trade country is China. The number of Foreign Direct Investment is getting higher wIth the flow of the trade. In late 2010, the Foreign Direct Investment of SMEs (Small Medium Enterprises) is four times more than Major companies. The predominance of investment is quite serious. Among the SMEs, manufacturing companies take over 50%. Moreover regards to region ratio, investment in Asia region takes more over 60%, especially in China, but recently U-turn investment to Korea or another neighboring countries like Vietman, Laos, and Cambodia from China is getting higher. This phenomenon is quite natural, regards to the IDP(Investment Development Path) Theory. As Dunning and Narula reported, Location advantage like rich resources and labors of China are had been changed. SMEs which are very important drive force of nation's development, are not easy to handle with these problems. So this study implement the Analytic Hierarchial Process with number of professionals who related to the same area to figure out the stocktaking, and suggest proper alternative.

한국어

우리나라는 2011년도 처음으로 무역 1조달러를 넘는 쾌거를 달성하였다. 1년이 지난 2012년도 현재 역시 무역 1조 달러 달성을 목전에 두고 있으며 이로써 전세계 무역순위는 8위로 상승할 전망이다. 우리나라와의 교역에 있어 단연 1위 국가는 중국이다. 이와 같은 무역의 눈부신 성장과 함께 해외직접투자도 증가하는 추세에 있으며 2010년말 기준 국내 중소기업이 해외직접투자한 해외신규법인수는 대기업의 4배 수준에 달하고 있다. 이들 중 제조업 비율이 50%가 넘을 정도로 투자 편중 현상이 지속되고 있으며, 지역비율 또한 아시아 투자 비율이 60%가 넘어서는 실정이다. 그 중에서도 특히 중국시장에 편중되어 있었으나 최근 자료를 보면 한국 또는 베트남, 라오스, 캄보디아등지의 제 3국으로의 U-Turn이 증가함을 알 수 있다. 이는 The Investment Path Theory에 따른 자연스러운 현상이라고도 볼 수 있으며, Dunning and Narula의 연구에서 살펴보았듯이, 중국이라는 시장이 초기에 가지고 있었던 Pull 요인, 즉 풍부한 자원과 저렴한 노동력등 조건의 변화로 일어난 현상이라 볼 수 있겠으나 국가의 경제발전에 있어 중요한 원동력인 중소기업이 이러한 문제에 유연하게 대처하기는 현실상 어려운 실정이다. 본 연구에서는 보다 정확한 현상 파악을 하기 위하여 풍부한 사전 지식을 가지고 있고 정책결정과 밀접한 관련을 가지고 있는 전문가 집단들을 대상으로 계층분석법 (AHP, The Analytic Hierarchy Process) 을 거쳐 명확한 상황 판단을 하고 그에 따른 대안을 제시하고자 한다.