earticle

영어

A Research on the Narrative of Japanese War Heroes This paper summarizes how the narrative of Japanese war heroes is changed and described according to the ages in the syntactic point. In order to trace the narratives on war heroes from the Meiji Era to the year of 1945 including war heroes of the Middle Ages, we targeted the media of newspaper, magazines, movies etc. and novels and dramas for the consideration. And we also argued the situations that the movement of a rightward shift which advanced with the economic decline of Japan revives the war heroes before the lost war. Firstly, we considered Oda Nobunaga and Kusnoki Masashige who were the typical gods of war of suppression and integration. We discussed the fact that in case of Nobunaga, it didn’t receive much attention up to modern times, and in case of Kusnoki Masashige, it didn’t get much attention either to the modern times in spite of varied images but both heroes began to be revered after the modern times. Secondly, we clarified that Nogi Maresuke and Hirose Dakeo, and Tachibana Suta who acted in the war after the modern times became the gods of war in the songs and textbooks and be used in the education. Finally, we reviewed a social background regarding a rightward shift of Japanese society and restoration phenomena of war heroes, and studied novels and movies as to Tojo Hideki as a case thereof. We clarified that Japanese right-turning resulted from the collapse of the innovative powers which have checked conservatives, and hence the situations occur where the matter on the liability of a war is evaded.

일본어

本稿は日本の戦争英雄をめぐるナラティブが時代によって如何に変化し、叙述されているかについて通史的に総括したものである。中世時代の戦争英雄を始め、明治時代以後から1945年までの間、戦争英雄をめぐるナラティブを、新聞、雑誌、映画などのメデイアおよび小説、演劇を対象に考察を行っている。さらに、日本の経済の衰退とともに進展してきた右翼化の動きが、戦前の戦争英雄を復活させてゆく傾向についても論じている。最初に平定⋅統合の軍神としての役割を果たした織田信長と楠木正成について考察してみた。信長は近世まではあまり注目されず、楠木正成も近世においては様々なイメージを有していたが、二人とも明治維新以後、軍神として祭られるようになったことについて論じた。二つ目に近代の戦争において活躍した乃木希典や広瀬武夫、橘周太が、唱歌や教科書を中心に軍神化され、教育に活用されたことについて述べた。最後に日本社会の右傾化と戦争英雄の復活の現象についてその社会的な背景を探り、その一例として東條英機に関する小説や映画の扱い方について論じた。日本の右翼化は保守主義者を牽制してきた革新勢力の没落によることであり、それによって戦争責任の問題が追及されない現象が起っていることを明らかにした。