earticle

영어

The decreased body, liver, kidney, spleen and testis weights of guinea pigs by TCDD (2,3,7,8- tetracholorodibenzo-ρ-dioxin) treatment (TT) were statistically significantly increased after treating red ginseng saponin fraction (SF) (p>0.01). After treated with SF, the decreased hematocrits values and numbers of RBC and platelet, activity of amylase and lactate dehydrogenase, levels of uric acid, total protein and albumin by TT were increased, and the increased numbers of WBC, levels of triglyceride, total cholesterol (TC), LDL-cholesterol, HDL-cholesterol, creatinine, blood urea nitrogen, calcium and phosphorus, activities of creatinine kinase, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase and alkaline phosphatase were decreased after treated with SF. And they all had a statistical significance (p>0.01) except for RBC, WBC, platelet, blood glucose, TC, calcium and albumin. From these results, we knew that SF mollified the acute toxicity induced by TCDD in guinea pigs.

한국어

홍삼 사포닌분획(SF)투여 시 TCDD(2,3,7,8-tetracholorodibenzo-ρ-dioxin)투여(TT)에 의해 감소했던 웅성 기니피그의 체중과 간, 콩팥, 지라, 고환의 무게가 유의하게 증가하였다(p>0.01). SF투여 시 TCDD투여에 의해 감소했던 헤마토크릿 값, 적혈구 및 혈소판의 수, 아밀라아제 및 lactate dehydrogenase의 활성도, 요산, 총단백질 및 알부민의 양은 증가했고, 증가했던 백혈구의 수, 중성지질, 총콜레스테롤(TC), 혈당, 저밀도지단백질-콜레스테롤, 고밀도지단백질-콜레스테롤, 크레아티닌, 혈중 요소질소, 칼슘 및 인의 양과 creatinine kinase, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, alkaline phosphatase의 활성은 감소하였다. 그리고 적혈구, 백혈구, 혈소판, 혈당, TC, 칼슘 및 알부민을 제외한 모든 지표들은 통계학적 유의성을 보였다(p>0.01). 이상의 결과로부터 SF는 TCDD에 의해 유도된 기니피그의 급성독성을 완화시켜 주는 효과가 있음을 알 수 있었다.