earticle

영어

This study investigated in order to analyze the variation in the distribution of alien plants through movement of seeds, changes of vegetation arounded to the beach road (Haebyeongil) and landscape analysis of coastal ecosytems according to the activities of the visitors. Distribution of alien plants is concentrated Erigeron canadensis, Erigeron annuus, Oenothera biennis, Diodia teres, and Rumex acetosella etc. from the entrance of the beach road along to around the beach road. Also, vegetaion and flora of alien plants was increased the number of species and communities in after rainy season (at august and september) than before rainy season (at may and June) and was also widened the area of distribution. Therefore the time to the physical removal of alien plants considered efficiently in the rainy season or after the rainy season. Distribution area of alien plants through landscape analysis in coastal ecosystem primarily was spread in the entrance and alien plant of the beach road (Haebyeongil). Especially, There is a direct correlation between the activities of the visitors and distribution of alien plants according to distribution of alien plant community along to the beach road (Haebyeongil).

한국어

본 연구는 탐방객의 활동에 따른 종자의 이동과 해변길 주변의 식생의 변화 그리고 사구생태계의 경관분석을 통하여 외래식물의 분포의 변화를 분석하였다. 외래식물 분포는 해변길 입구에서 해변길을 주변을 따라 망초, 개망초, 달맞이꽃, 백령풀, 애기수영 등이 집중 분포하고 있고 외래식물의 식생과 식물상은 5~6월 조사보다 장마기간 후 8~9월 조사에서 외래식물의 종수와 군락의 수가 많아지고 분포면적 또한 넓어지는 것으로 판단되어 물리적인 제거를 위한 시기는 장마기간 중 또는 장마기간 직후를 선택해야 효율적인 제거가 가능할 것으로 판단된다. 해안사구생태계에서 경관분석을 통한 외래식물의 분포면적은 주로 해변길 입구와 출구에서 가장 넓게 분포하고 있으며, 특히 해변길을 따라 분포하고 있는 것으로 판단되어 탐방객의 이동과 외래식물의 분포와의 상관관계가 있었다.