earticle

영어

Incheon city is located in the Han River estuary region, which is far away from the water source. As a result, drinking water is an important issue that had to be dealt with. This can be solved by installing pipelines spanning of ten of kilometers connecting the city and the water source. In this study, a trend analysis on water and water policy for both in Korea and abroad will be conducted, where Incheon will be selected as the pilot city to determine which direction the water policy in terms of development as well as the introduction of the Smart Water Grid Technology policy will be taken. In addition, this paper also examine other aspects like the sewage, gray water as well as storm water management, marine environment and sea water desalination in different scenarios settings where several development directions will be suggested. It is noteworthy to point out that this study shows the importance roles of an overarching policy, that encompasses all the different policies objectives, and the water conservation policy in the development of water policy framework. As for long-term development direction for river management, emphasis should be place on information management as well as the installation and management of the technologies.

한국어

인천광역시는 한강의 하구에 위치하며 수원으로 활용 가능한 하천이 없어서 먹는 물이 귀한 지역으로, 수십 킬로미터 떨어진 수원지로부터 관로를 설치하여 수돗물을 공급하고 있다. 인구 270만 명의 인천광역시는 해안도시이기 때문에 한강 본류의 상수원을 사용할 수밖에 없는 여건으로, 한강 원수의 공급을 전제로 인천광역시가 존립할 수 있다는 자연적인 여건을 가지고 있다. 본 연구에서는 물과 물 정책에 대한 국내외 추세를 분석하여 물 시범도시로 선정된 인천광역시의 물 정책에 대한 발전방향을 제언하고, Smart Water Grid 기술 도입을 위한 물 정책 방향을 모색한다. 연구의 내용으로는 물과 물 정책에 대한 중요성과 국내ㆍ외의 현황을 파악하고, 인천광역시에서 현재 시행 중인 물 정책을 분석하여 각 항목별 발전방향을 제시한다. 또한, 본 연구에서 인천광역시의 물 정책 범위로 제시한 항목은 상수도, 하수도, 하천, 해양 등으로 먹는 물과 하수, 중수도와 하수처리수의 재이용, 하천관리와 빗물관리, 해양환경과 해수담수화 및 해수온천 등 광범위한 영역에 대하여 분석하였고, 항목별로 여러 가지 발전방향을 제시하였다. 인천광역시의 물 정책 추진방향에 대하여 검토한 결과 인천광역시에서 보다 주안점을 두어야 할 부분이 물 정책 체계와 대체수자원 활용, 하천관리 등에 대한 부분이었다. 따라서 본 연구에서는 물 정책 체계의 발전을 위하여 정책의 일원화와 물 절약 정책화에 대한 부분을 강조하였다. 대체수자원 활용에 대한 단계적 발전방향을 제시하고 “물의 재이용 촉진 및 지원에 관한 법률”이 제정됨에 따라 인천광역시에서 활용할 방안을 제시하였다. 그리고 하천관리에 대해서는 중장기 발전방향을 제시하여 관리의 선진화와 하천관리 사업소의 설치, 하천정보관리의 선진화 등에 역점을 두도록 하였다.