earticle

영어

Research on Academic Identity of Suh Doo Soo -Japanese Literature Lecturer of Keijo Imperial University- Suh Doo-soo is the first Korean who majored Japanese literature at Keijo Imperial University. From 1937 to 1945, he was a professor at Ewha Seminary for Young Ladies, the former Ewha Womans University. When he was in Ewha Seminary for Young Ladies, he was active in doing academic works along with giving lectures on Japanese literature. After Korea's liberation from Japanese colonial rule in 1945, he transferred his specialty from Japanese literature to Korean literature and taught Korean literature at Seoul National University. In 1949, he went over to America, received a doctorate in Education Administration from Columbia University, taught Koreanology(Korean literature), and passed away in Boston, USA. As Professor Suh's academic works are different in stages, the evaluation of him should be different in stages, too. In the initial period of time, 1930-1939, he focused on his academic identity mainly as a Japanese literature researcher as well as a Korean literature researcher, too. In the secondary period of time, 1940-1945, he had a strong sense of Japanese literature researcher identity. In the tertiary period of time, 1945-1949, he strengthened his academic identity as a Korean literature specialist, and in the quaternary period of time, after 1950, he had an identity as a pioneer in Koreanology(Korean literature) abroad. In that sense, his academic identity is rather variable and multi-faceted than static.

일본어

徐斗銖の学問的アイデンテイテイーは次のように分けられよう。すなわち、1930年~39年までは日本文学研究者としてのアイデンテイテイーとともに、朝鮮文學硏究者로としてのアイデンテイテイーを共有しつつ、主に朝鮮文学研究者としてのアイデンテイテイーを見せた時期であり、1940年~1945年までは日本文學硏究者としてのアイデンテイテイーを持っていた時期である。一方、1945年~1949年までは韓國文學研究者としてのアイデンテイテイーを示した時期であり、1950年から亡くなるまでは海外での韓國(文)學開拓者としてのアイデンテイテイーを見せた時期であった。したがって、彼の学問的アイデンテイテイーは固定的ではなく、可変的であり多重的だったと言える。