earticle

일본어

京都国立博物館所蔵の古写経のうち､ 『華厳経』六種について書誌学的事項を中心に 報告を試みた｡ 中でも｢八十巻本華厳経｣巻第八(重文､ Ｂ甲232 守屋コレクション)は､ その則天文字の使用3や字すがたより､ 訳出後ほぼ5年以内の書写であり､ ｢八十巻本｣ の最古の写本の一つと見られることが明らかとなった｡ また調巻に関しては､ 新訳｢八十巻本｣は､ 当初より｢景印本｣や現行本と一致してい るが､ 旧訳｢六十巻本｣では相違があることも確認できた｡ また白書や訓点らしき針穴 の存在を確認し､ 偈頌部分の書写に際しては､ 白書や押界によって句を揃える工夫が施 されている3があることもわかった｡