earticle

영어

This article seeks the answer to the question, “What is the Evangelical Christian counseling?” Although the question seems to be obvious and theoretical, it will be a meaningful pursuit in order to figure out the current status of the Evangelical Christian counseling, keep its identity and restore correctly its significance. The first focus is upon the traditional understanding of evangelical theology, evangelical faith, and core values of the movement. Second, the article exams the definition and distinctives of Christian counseling accepting in the Anglosphere. It gives us far more clear understanding of the features of the Evangelical Christian counseling which need to be built and recovered today. In addition to the precedent study on this topic, evangelization, discipleship, sin, and the Scripture are emphasized. After setting up the category of the Evangelical Christian counseling, the article focuses more specifically on the relationship of Biblical counseling, Christian psychology, and integration view to evangelicalism. Third, the article suggests some areas of research and practice related to building up the Evangelical Christian counseling. And then, it discusses Christian counselor’s spirituality, spiritual resources from Christian sour care tradition, the necessity of integrating several topics from a Christian world view, and new framework of Christian counseling.

한국어

논문은 ‘복음주의 기독교상담이 무엇인가?’라는 질문에 대한 답을 찾으려고 한다. 한편 자명하고 근본적인 물음이지만, 복음주의 기독교상담의 현 위치를 파악하고 정체성을 분명하게 하며 그 의의를 올바로 회복하기 위해서 필요한 질문이라고 생각한다. 이를 위해 첫째, 역사적 흐름을 되 짚어보며 복음주의가 무엇인지 추적했다. 복음주의 신학과 신앙, 더 나아가 이 운동이 핵심적 가치로 여기는 것을 찾아본다. 둘째, 주로 영미권에서 수용되고 있는 기독교상담에 대한 정의와 특징을 찾아본다. 이를 통해 변화하는 상황이지만 회복하고 발전해야 하는 복음주의 기독교상담의 독특성이 무엇인지 밝힌다. 선행연구를 통해 밝혀진 내용을 확인하고, 그 중에서도 복음전파, 제자화, 죄와 성경이 강조되었다. 더불어 여러 분야에서 다양한 접근을 시도하고 있는 기독교적 치료 가운데, 복음주의 기독교상담의 범주를 어떻게 설정해야하는 지를 생각한다. 성경적 상담, 기독교 심리학, 통합론적 접근의 이론과 복음주의와의 관련성을 드러내는데 초점을 모았다. 셋째, 이러한 복음주의적 특징을 회복하기 위한 현재의 여러 노력 중에서 몇 가지를 선별하여 과제로 제시했다. 상담자의 영성, 영혼돌봄의 신앙전통에서 자원을 찾기, 기독교 세계관으로 다시보기, 기독교상담의 새 틀 짜기가 논의되었다.