earticle

한국어

한자서체 디자인이 저작권의 보호를 받을 수 있는지에 대해서는 우선 한자서체가 인쇄와 타이핑의 도구로서의 기능성 특성이 저작권 보호를 저해하는지 살펴보아야 한다. 본 논문은 미국 저작권법상의 분리원칙으로부터 출발하여 한자서체 디자인의 예술성과 기능성이 분리 될 수 있는지 보고 한자서체 디자인은 저작권 보호를 받을 수 있다고 주장하였다.

중국어

汉字字型设计是否能够受到版权保护，需要解决的一个重要问题是其作为印刷打字的工具，本身具有功能性，这种功能性是否能够阻碍其获得版权保护。本文以美国版权法上的分离原则为研究起点，分析了汉字字型设计的艺术性与功能性是否存在分离现象，提出了汉字字型设计能够获得版权保护的基本观点。