earticle

영어

Jeju Island is a significant area as a reference site of in situ gamma spectrometry because there are a number of open spaces which includes 137Cs above a certain level. In this paper, the pasture within the Hallasan National Park was selected as one of the open spaces of Jeju Island. The homogeneity of 137Cs at the site was assessed by analysis of variance on count and by radioactivity concentration obtained through in situ gamma spectrometry. For this purpose, the count of a total of 79 points at 3 sites were measured with less than count uncertainty of 5% for 2000 seconds. In the results of the analysis of variance, the 2 sites were homogeneous, and the remaining 1 site can be specified to be homogeneous through the adjustment of measuring range. The distribution of radioactivity concentration calculated by in situ gamma spectrometry were 53.7∼93.2 Bq kg-1, 30.5∼61.0 Bq kg-1 and 48.8∼102 Bq kg-1 at each site.

한국어

현장 감마분광분석의 참고지로서 제주는 일정 수준 이상의 137Cs이 존재하며 교란 받지 않은 개활지가 많다는 점에서 의미 있는 지역이다. 본 논문은 제주 지역 내 여러 개활지 중 한라산 국립공원 내에 위치하고 있는 방목지를 선정하였으며, 측정 계수값에 대한 분산분석과 현장 감마분광분석을 통한 방사능 농도로써 해당 지역 137Cs의 균일성 및 농도 준위을 평가하였다. 이를 위해 총 3개 지점, 79개 측정점에 대해 각 2000초씩 5% 미만 계수 불확도 수준의 측정이 이루어졌다. 분산분석 결과 2개 지점은 균일하였으며, 나머지 1개 지점은 측정 범위의 조정을 통해서 균일하도록 지정 가능하였다. 현장 감마분광분석으로 산출한 각 지점 지표면의 토양 방사능 농도는 53.7∼93.2 Bq kg-1, 30.5∼61.0 Bq kg-1, 48.8∼102 Bq kg-1의 분포를 보였다.