earticle

영어

Diverse applications of the Numbers in various architectural areas could be found throughout the whole history. The Feng Shui philosophy, especially the Flying Feng Shui has used the complicated numerical system in the more systematic and symbolic manner than any other Western architectural design methods, which have used them as tools for aesthetic perfection and functional effectiveness. The objective of the study is scrutinize the symbolic and ecological meaning of the Numbers, which are deeply related with the most important factor in Feng Shui, i.e., Ch'i. Based on the clear understanding of the critical meaning and effectiveness of its profound concepts, the layout and space organization of the Korean traditional upper-class house have been interpreted by the theories of the Compass School Feng Shui, such as the East-West House, the Four-Force & Eight-Dragon, and the Flying Feng Shui. It has been found that the Ch'i is the existential methodology, which maximizes the function of housing by harmonizing the external restriction of the natural environment and the site with the internal of conditions of user's new requirements. The possible usability and effectiveness of the Flying Feng Shui has been proved through interpretation process of the House Leehyang-Jung by comparative research with other Compass School theories. The increasing requests of eco-friendly architecture in current century will demand this kind of complimentary and harmonious interpretation to improve the quality of the human's life in the well-balanced house.

한국어

풍수철학이란 거주자의 삶에 보다 장기간 근원적인 영향을 미치는 자연지형 및 건축환경적 요인에 의해 결정된 운명의 기운을 파악하고, 계절과 미기후를 고려하여 이와 조화된 상태를 이룸으로써, 외부적 제한인 자연환경 및 입지조건과 내부적 제한인 거주자의 요구를 조화롭게 균형을 이루게 하여 주거의 효율성을 극대화하려는 실존적 생태학적 방법론이다. 이러한 질서원리는 복잡한 수적체계에 의해 표현되며, 그 효능은 시적, 함축적 묘사를 통해 설명되어 있다. 따라서 풍수철학에서의 수가 지니는 상징적, 생태학적 의미에 대한 철저한 이해가 없이는 이러한 본질적 의미에서의 전통건축 배치 및 공간해석을 행하는 것이 불가능하다. 따라서 본 연구의 목표는 먼저 풍수철학, 특히 이기론에서 활용되는 수의 의미를 기와 관련된 사상을 중심으로 파악하고, 이러한 이해의 바탕 아래 전통건축의 배치 및 공간 분석에 활용되어 온 풍수이기론의 주요 방법론의 특성 및 의미를 실제 건축물에서의 적용과정을 통해 그 효율성을 파악하는 것이다. 본 연구를 통하여 다음과 같은 사실이 밝혀졌다. 1) 풍수이기론 철저한 수학적 체계로 이루어져 있으며, 수는 시간에 의해 결정되는 적극적인 기운(天氣)과 방위에 의해 결정되는 소극적 기운(地氣)의 조화를 의미한다. 2) 풍수이기론의 핵심숫자는 9이다. 9성(九星)은 하늘의 기운을 상징하는 별자리에서 비롯된 양의 기운이나, 9궁(九宮)으로 표현되는 땅의 기운인 팔괘를 만나 인간의 운명의 길(龍)을 나타내는 길잡이(나경, 낙서)의 역할을 한다. 이와 같이 양의 개념(동적, 가변적, 기후, 시간)을 내포한 홀수는 음의 개념(정적, 고정적, 지형, 방위)을 내포한 짝수와 조화를 이루며 풍수이기론의 근본을 형성한다. 3) 이기론 중 동서사택론과 구사세택팔용은 외부방위의 결정에 유효한 반면, 가택구성법은 외부방위 및 내부방위의 결정에 모두 유효하며, 그 활용성과 정밀성이 훨씬 높다는 것이 밝혀졌다. 4) 동서사택론과 구사세택팔용은 분석결과와 부합하는 경우가 드물며 방법론의 보완이 필요하다. 반면 구성운행법에 의한 분석결과는 왕산왕수형이 대부분이며, 내부 방위의 해석에 있어서도 만족한 결과를 나타내어, 그 활용성과 정밀성이 상대적으로 높다는 것이 확인되었다. 5) 구성운행법은 운성과 함께 수성과 산성을 사용하여 그 공간의 성격에 따른 내부방위 분석이 가능하며, 그 분석의 결과에 따라 수성 및 산성의 약점을 적절하게 보완하는 방법을 제시하는 것이 가능하다.