earticle

영어

This study aims to analyse cases of Korean racial prejudice and find main factors of Korean racism. Racism in the West has its root in orientalism, and in Japan in pseudo-orientalism which was originated in ?n Essay on Japanese Modernization : From Asia to Euorpe? Like this racism in the West and in Japan is based mainly on a single idea. In Korea, on the other hand, it has 3 factors of race, GNP and culture. Each of them affects, sometimes independently and sometimes together, Korean attitude toward foreigners and appears in various cases of racial prejudice. In this study these cases are classified into 11groups. Looking into these groups, each shows different aspects depending on the combinations of these factors, but shares the common ground of GNP racism.

한국어

본 논문의 목적은 한국 인종편견에 대한 다양한 양상을 수집하여 범주화함으로써 한국 인종편견의 특성을 밝히는데 있다. 서구의 인종주의는 오리엔탈리즘에, 일본의 인종주의는 탈아입구론에 근거하고 있다. 이처럼 서구나 일본의 인종주의는 비교적 단일한 준거에 의존하고 있다. 이와는 달리 한국 인종편견은 ‘인종·소득·문화’라는 3가지 준거가 복합적으로 관련되어 있다. 이 3가지 준거는 때로는 독립적으로 때로는 중첩적으로 작용하여 11가지의 인종편견 양상을 드러낸다. 그런데 이들 11가지 양상들은 살펴보면, 양상들이 서로 구분되어 보이지만, 그 근저에는 한국보다 소득이 낮으면 폄훼하고, 소득이 높으면 호의적인 태도를 보이는 ‘지엔피 인종주의’가 잠재되어 있음을 알 수 있다. 필자는 본 논문에서 ‘지엔피 인종주의’라는 개념을 도입하여, 한국 인종편견의 다면성·이중성·상호모순성의 근거를 드러내고자 하였다.