earticle

영어

In this research study about Munjeonsungsi project who is leading a pilot project about revitalization traditional market through culture and analyze about case study social network service on this project. Using social networks to promote and communicate the results examined whether any role. Above all, the portal site that was already in progress through blogs and cafes, and events to promote the appearance of the market at the level of informing the market through Facebook and Twitter are not interested in encouraging people's interest, and the culture of each market and the market organizers to communicate with the merchant that had changed. In fact, by taking advantage of mobile devices in real time can be uploaded to the nature of social networks, whose families are scattered across the country the news of provincial cultural market has been confirmed in real time. In addition, through social networks to share troubles, were resolved through networking. Current project is a very active social network utilization. However, continuing to promote project through social network service, need to create sustainable cultural contents.. Cultural directors continue to create sustainable content and project manager, like Mun-jeon-sung-si should be able to be promoted equally.

한국어

본 논문은 문화체육관광부에서 2008년부터 주도하고 있는 문화를 통한 전통시장 활성화 시범사업 ‘문전성시’ 프로젝트를 살펴보고, 최근 활용하고 있는 소셜 네트워크 서비스의 사 례에 따른 효과를 분석하는 것을 연구의 목적으로 두고 있다. 이에 따라 소셜 네트워크 서비 스를 활용한 결과를 통해 홍보와 소통에 어떠한 역할을 하였는지를 살펴보았다. 무엇보다도 기존에 진행되었던 포털사이트의 블로그나 카페를 통해 시장의 모습을 홍보하 고 행사를 알리는 수준에서 페이스북이나 트위터를 통해 시장에 관심 없는 사람들의 관심을 독려하고, 각 시장의 문화 기획자들과 시장 상인들과의 의사소통을 하게 되는 변화가 있었다. 실제로 모바일 기기를 활용하여 실시간 업로딩 할 수 있는 소셜 네트워크 서비스의 특성 상 전국에 흩어져 있는 문전성시 문화시장의 소식들은 실시간으로 확인되고 있다. 또한 문전성 시 프로젝트를 진행하는 문화기획자들과 지역 문화 인력들은 소셜 네트워크 서비스를 통해 고민을 나누고, 네트워킹을 통해서 해결하고 있었다. 현재 문전성시 프로젝트의 소셜 네트워크 서비스 활용은 매우 적극적이다. 하지만 프로젝 트가 끝난 이후에도 시장이 지속적으로 홍보될 수 있기 위해서는 홍보의 도구보다 홍보가 될 대상이 만들어져야하는 것이 현실이다. 홍보가 될 수 있도록 지역의 문화 인력들은 꾸준한 문화적 콘텐츠를 만들어야 할 것이며, 이를 네트워킹하는 문전성시사업단의 경우 정확한 내 용을 균등하게 홍보할 수 있도록 해야 한다.