earticle

영어

Each local government in Korea has been processing all kinds of projects now in order to advertise city brand by utilizing various tangible, intangible heritages, and also establishing local museums besides festivals etc, but local heritage museums of the past had passive forms depending on visual materials without having close relevance with professional manuals or city brand images. The aim of this study is to provide a basic data so that it could be used in planning local museum designs for enhancing city brand images through design case analyses on local heritage museums at home and abroad. For research methods, the study analyzes cases of 10 places centering on expressive design characteristics through literature investigation, and then derives from a conclusion. With respect to research results: First, in the characteristic of place, all cases at home and abroad showed possibilities of designing landscape architectures considering nature environment that played important roles in improving urban peculiarities and identity. Second, it could be known that Korea applied view spaces simply in phenomenological characteristics, but foreign countries accepted and reflected interpretation concept positively, and thus had strong proportions on experience spaces of recognition Third, in characteristics of space designs, all characteristics of places and space designs at home and abroad displayed relevance notably. As shown in this research, most apparent differences between domestic and foreign places among cases of local heritage museums lay in reflecting phenomenological characteristics, and this has a meaning in enabling to plan designs considering characteristics of visitor’s sensual experience together with nature heritages kept in each place when setting up basic plans on the museum.

한국어

현재 국내 각 지자체는 도시가 가지고 있는 다양한 유·무형의 지역 유산을 활용하여 축제를 비롯한 지역 전시관등의 설립으로 도시의 브랜드를 알리기 위해 각종 사업을 추진하고 있지만 과거의 지역 유산 자료관은 도시 브랜드 이미지와는 밀접한 연관성과 전문적인 매뉴얼 화 없이 수동적인 시각자료에 의존하고 있다. 본 연구는 국내·외 지역 유산 자료관의 사례분석을 통해 나타난 디자인 표현특성을 도시 브랜드의 이미지 향상을 위한 지역 유산 자료관 디자인 계획에 사용 할 수 있는 기초자료로 사용하는데 그 목적을 둔다. 연구의 방법은 문헌고찰을 통한 디자인 표현특성을 중심으로 국·내외 10곳의 사례를 분석하고 결론을 도출한다. 연구 결과 첫째, 장소적 특성으로는 국내·외 사례 모두 도시의 개성과 정체성을 고양 시키는데 중요한 역할을 하는 자연환경을 고려한 랜드스케이프 건축을 기본으로 설계할 수 있음을 알 수 있다. 둘째, 현상학적 특성의 경우 국내는 단순히 전망 공간을 활용한 반면 국외는 인터프리테이션 개념을 적극적으로 수용·반영하여 인식의 체험공간의 비중이 강함을 알 수 있었다. 셋째, 형태적 특징의 결과로는 국내·외 모두 장소적 특성과 형태적 특성의 연관성이 뚜렷함을 보였다. 본 연구에서는 국내·외 지역 유산 자료관 사례를 인터프리테이션 개념 중심으로 디자인 표현특성을 분석하였다. 도시 브랜드 이미지 향상을 위하여 도시가 가지고 있는 자연환경, 역사문화, 도시환경의 요소의 적극적인 활용의 방법으로 기본적인 나열위주의 전시형태에서 탈피하여 독창적이고 직접적인 체험을 통한 인터프리테이션 개념을 활용한다면 도시를 방문하는 관광객들에게 매력적인 도시의 인식으로 향후 도시 브랜드 이미지 향상에 긍정적으로 작용할 것이다.