earticle

영어

In 2001, Korea government published the project "the synthetical scheme to keep increasing foreign students in Korea", with the aim to sustain 50,000 foreign students in Korea from 2003 to 2010. But we have researched 63,000 in 2010 and it is continuing to increase. The students who decided to come to Korea are interested in Korean culture and tourism. They will go to the destination directly to get information by themselves. If the impression they obtain from the place of tour is good, it will be helpful for Korean economy and promoting Korean Tourism. As increasing of foreign students, at present it becomes more important to attract their interest to destination of Korean tour. In this background, this thesis has considered Chinese students in Korea as objects and investigated their image of destination of Korean tour. IWhen they return to China, this may be involved in the work about the osculation with Korea. They may introduce the image of destination of Korean tour to others by judge. Therefore, after realizing this issue, many factors should be taken into account, such as the statistical analysis and general utilization of the population of Chinese students in Korea, the difference for destination of Korean tour. Moreover, looking the Chinese students as the research objects, it will be another approach to find out the start of propagandizing static to improve the image to Korea tourism effectively. This kind of results from the investigation, will be some help for establishing the policy of attracting the Chinese students and management the tourism.

한국어

한국정부는 2001년 ‘외국인 유학생 유치 확대 종합방안(안)’을 발표했고 2003년부터 2010년까지 50,000명의 외국인 유학생 유치를 목표로 하고 있다. 1999년에 604명에 불구하였던 재한 중국유학생은 2010년 기준으로 6.3만명으로 집계되었고 그 수는 계속 증가하고 있다. 한국에 유학 오는 중국유학생들은 양적․질적인 면에서 증가하고 있으며 더욱 다양해지고 있다. 한국으로 유학을 결정한 중국유학생들은 한국문화와 한국관광에 대해 많은 관심을 가지고 있다. 그들은 직접 한국 관광목적지를 체험해 보고 한국 관광목적지에 대한 좋은 이미지를 갖게 된다면 경제적인 면과 해외에 한국 관광목적지 이미지를 홍보하는 중요한 사업이 될 것이다. 하지만 중국유학생에 관한 연구는 매우 적었고, 외국인 유학생의 증가에 따라 관광목적지에 대한 관심을 끈 것은 비교적 최근의 일이라고 할 수 있다. 중국유학생에 대한 연구를 살펴보면 체류기간과 관광목적지 이미지의 관계에 대한 연구들은 아직 그 깊이나 너비가 부족한 실정이다. 따라서 한국에 체류기간과 관광목적지 이미지의 상관관계에 관한 심도 깊은 연구의 필요성이 제기되고 있다. 이러한 배경 하에 본 논문은 주한 중국유학생들이 한국 관광목적지 이미지에 대하여 어떤 이미지를 형성하고 있는지 설문조사를 통해 연구하는 것이다. 주한 중국유학생들은 한국 관광목적지의 인지적 이미지를 오해와 편견 없이 효과적으로 외부에 전달할 수 있는 공중으로서 실제적으로 이들은 자국으로 돌아가서 한국과 관련된 중요 여러 가지 방면의 정책 사안을 기획․결정하는 업무를 수행하기도 하고 타인에게 한국 관광목적지 이미지를 긍정적이나 부정적으로 얘기하기도 한다. 이러한 연구의 결과는 기존 또는 앞으로 행해지게 될 중국유학생을 유치하는 관광정책의 수립 및 관리에 필요한 시사점을 제공하는데 도움이 될 것이다.