earticle

영어

The building construction fields were the high temperature environments in summer, and the metabolism of workers was very high level such as 2~4met. Therefore, the workers suffer from the heat stresses in the work place that is not only the outdoor but also the indoor. Our research team developed PCJFI(Passive cooling jacket attached small fans and ice packs) for the improving of thermal comfort of the workers. PCJFI has four cooling mechanisms that the first is reflection of sun radiation, the second is convective cooling with the airflow outside of clothes, the third is convective cooling with the air flow inside of clothes by battery type small fans, the fourth is conductive cooling with the ice packs. For the test of body cooling performance of PCJFI, the research measured MST(Mean skin temperature), and it asked ASHRAE TSV(Thermal sensation vote 7scale) and DISC(Thermal discomfort 11scale) for the 6 voluntary subjects who were wearing PCJF(Passive cooling jacket with small fan), PCJI(PCJ with ice packs), PCJFI. These were in sequence among each other at the climate chamber where the conditions were controlled in radiation 600(W/㎡), DBT 30(℃), air velocity 0.1(m/s). In this research, TSVs and DISCs of subjects when wearing PCJFI were approximately 1.7~1.8 lower than when wearing PCJF and 0.5~0.6 lower than when wearing PCJI. MST of subjects when wearing PCJFI was approximately 2.2℃ lower than when wearing PCJF and 0.5℃ lower than when wearing PCJI. In conclusion, the PCJFI will reduce heat stress and increase work performance of the workers at building construction site in summer.

한국어

여름철 건설현장은 고온 환경이며, 작업자의 대사량은 2~4met의 높은 수준이다. 이에 따라, 작업자들은 옥외에서 뿐만 아니라 옥내에서도 열스트레스에 시달린다. 연구팀은 이들의 열쾌적 개선을 위하여 소형 팬과 얼음팩이 부착된 자연형냉각재킷을 개발하였다. 이 재킷은 네가지 인체 냉각 기능을 지녔는데 첫째, 일사반사 기능 둘째, 외부 기류에 의한 대류냉각 셋째, 소형 냉각팬에 의한 대류냉각 넷째, 얼음팩에 의한 전도냉각이다. 본 연구는 이 재킷의 인체 냉각성능 검증을 목적으로 고온 저기류 환경에서 6명의 피험자에게 송풍기부착 냉각재킷(PCJF), 얼음팩 부착 냉각재킷(PCJI), 송풍기 및 얼음팩 부착 냉각재킷(PCJFI)를 순차적으로 착용시키면서 그들의 평균피부온도(MST), 주관적온열반응평가(TSV)를 측정하고 비교하였다. MST는 ISO-9886, TSV는 ASHRAE 7척도, 11척도에 의하였다. 고온 저기류환경은 600(W/㎡), 건구온도 30(℃), 기류속도 0.1(m/s)로 조성하였다. 본 연구 실험에서 PCJFI를 착용한 피험자의 MST는 PCJF, PCJI를 착용한 피험자보다 0.5~2.2℃ 낮았으며, TSV에서는 0.5~1.8수준으로 낮게 나타났다. 이에 따라 본 연구의 송풍기 및 얼음팩 부착 자연형냉각재킷은 여름철 건설현장 작업자의 냉각성능 향상에 기여할 것으로 본다.