earticle

영어

This study aims at examining realism in fine arts, interpreting Guggenheim Museum Bilbao, extracting the realistic characteristics of the practicality and veracity expressed in the formative objects of Gehry’s architecture, and finding their ideological and plural values. To Gehry’s architecture does social and pop art super-realism approach and the tools to reveal the truth of dynamic, temporal and light reality worked in a multilateral way. That is, first, the truth which can be sensed by a structure harmonized with nature and a city with the pattern of power of vision when the meaning of architecture is expressed dynamically, second, the truth of simultaneity to expand and appreciate changing time to the media of architecture surface, and third, the truth of the physical, psychological and ideal space that can be visually seen behind the cold expressions of property of matters with the gloss of light are expressed. This is the consistent attitude observed only in Gehry’s architecture combining architecture and fine arts. Therefore, new artistic vision of architecture can be found when the de-constructive feature is understood with the ideological artistic elements resisting against the existing art connected to architecture.

한국어

본 연구는 미술에 나타난 리얼리즘을 고찰하여 빌바오 구겐하임 미술관 해석, 게리 건축의 조소적 오브제에 담긴 현실성과 진실성의 리얼리티적 특성을 추출하여 이념적․다원적 가치를 찾아보는데 그 목적이 있다. 게리 건축은 사회적․팝 아트적․슈퍼리얼리즘이 건축에 접근됨으로서 역동적․시간적․빛의 리얼리티라는 진실을 밝혀내는 수단이 다원적으로 작용하였다. 그것은 첫째, 건축의 의미를 역동성으로 표현하여 자연과 도시에 조화될 건축물이 시각에 의한 힘의 패턴으로 감지할 수 있는 진실. 둘째, 건축 표피라는 미디어에 변화하는 시간을 확장시켜 감상할 수 있는 동시성의 진실. 셋째, 빛의 광택으로 냉정한 물질의 물성표현 그 이면에 시각으로 볼 수 있는 물리․심리․관념적 공간의 진실이 표현된 것이다. 이는 건축에 미술세계를 결합한 게리 건축에서만 볼 수 있는 일관된 태도이다. 따라서 해체의 성격을 기존예술에 반기를 든 이념적 예술 요소들과 건축을 연계하여 관심을 가질 때 건축의 새로운 예술적 비전을 찾아 낼 수 있다.