earticle

중국어

本文以认知语言学理论依据, 着重讨论现代汉语存现句和重动句所显出的前景和背景的序列特徵, 从而考察现代汉语语序｡ 为方便叙述, 第一章简略说明前景⋅背景原理的概念, 在一個空间裏前景和背景对立分布, 在观察者的角度上, 视觉上明显的空间为前景, 而视觉上不明显或者不太明显的空间为背景｡ 虽然在整體结構中可以发现两個不同的功能, 但是它们之间形成依存关系｡ 在语序方面, 存现句和重动句都是由“背景-前景”顺序排列構成的, 其中存现句的主语作为背景, 表示空间, 而宾语作为前景, 表示在空间中所占有的对象, 起焦點作用｡ 此外, 重动句中的动宾结構为背景表示原因事件, 而动补结構为前景表示结果事件, 原因事件为结果事件的前提条件｡ 同时, 通过内部结構进行分析, 考察重动句所内涵的前景和背景原理, 确认两個不同结構的认知功能｡