원문정보
초록
중국어
本文通过比较考察韩国和中国的《歸去來图》来考察陶淵明的《歸去來辭》的接受史的一面｡ 本文就每部《歸去來图》反映出对文学文本的阐释而着眼, 考察韩国和中国的《歸去來图》把《歸去來辭》的内容怎样形象化, 并且比较考察其形象怎样呈现《歸去來辭》所表達的隐逸生活｡ 现存的《歸去來图》之中, 以12世紀初传稱北宋李公麟的《淵明歸隱圖》, 14世紀元初何澄的《歸莊圖》, 15世紀明前期李在､ 馬軾､ 夏芷的《歸去來兮圖》以及18世紀朝鮮时代鄭敾的8幅《歸去來圖》为研究对象, 进行考察, 而得到以下结论｡ 第一, 李公麟传称的《淵明歸隱圖》和何澄的《歸莊圖》基本上充實地图解文学文本的内容, 并表现出归乡的乐趣和隐居生活的闲适兴趣｡ 第二, 李在､ 馬軾､ 夏芷的《歸去來兮圖》重视表现对文学文本的画家的感受和情感, 并描写孤寂闲逸的隐居生活和清高飄逸的隐者形象｡ 第三, 朝鲜鄭敾的8幅《歸去來圖》是一幅非常独特的作品｡ 这作品以故事人物图变成为山水画之作, 其形式很崭新, 在中国的《歸去來图》裏幾乎没有｡ 该作品通過呈现沉着的氛围, 而表现在山水里萧然自得的隐者形象｡
목차
1. 머리말
2. 淵明의 <歸去來辭〉
3. 중국의 〈歸去來圖〉
3.1 전칭 李公麟의 <淵明歸隱圖>
3.2 何澄의 <歸莊圖>
3.3 李在, 馬軾, 夏芷<歸去來兮圖>
4. 鄭敾의 <歸去來圖>
5. 결론
【參考文獻】
【中文摘要】
2. 淵明의 <歸去來辭〉
3. 중국의 〈歸去來圖〉
3.1 전칭 李公麟의 <淵明歸隱圖>
3.2 何澄의 <歸莊圖>
3.3 李在, 馬軾, 夏芷<歸去來兮圖>
4. 鄭敾의 <歸去來圖>
5. 결론
【參考文獻】
【中文摘要】
저자정보
참고문헌
자료제공 : 네이버학술정보