earticle

영어

Healthy city is one that is striving for holistic health including physical, mental, social and evirionmental health of citizen. Biblically healthy city as shalom city is one that is striving for spiritual health based on the redemption of Jesus, mental, physical, social and environmental health. 126 cites in 9 countries including Republic of Korea belong to Alliances for Healthy Cities(AFHC). 63 cities in have become members of AFHC. Edutogeter of Woori Church and Homeless’s Children Camp of Sarang Community Church give us meaning by making us realize 1) concern of all the member of church for the city as regional community 2) recognition of problems of community 3) concern in lowest income group 4) seeking more fundamental solutions than momentary event 5) sincere works that impress the world 6) dedication and sacrifice of leaders for Jesus 7) systematic preparation for the works of kingdom 8) reflection on how big churches should learn to love the weak in view of mutually supporting each other and meeting basic needs as important of qualities of healthy cities. But other qualities of healthy city for solving housing problems, medical service problems and regional economy problems etc to change reality of the vulnerable group were not dealt with in above cases. All the churches in the city should cooperate each other with the vision of healthy cities, especially shalom city to accomplish two cases successfully.

한국어

건강도시는 시민의 전인건강 곧 마음 몸 사회 환경의 건강을 위해 애쓰는 도시이다. 샬롬시티인 성경적 건강도시는 예수님의 구속에 근거한 영적건강을 바탕으로 정신, 몸, 인간관계 곧 사회 및 환경의 건강을 위해 애쓰는 도시이다. 우리나라를 비롯한 9개국의 129개 도시가 서태평양 지역 건강도시연맹의 회원인데 우리나라는 65개 도시가 회원으로 가입했다. 분당 우리교회의 에듀투게더와 남가주 사랑의 교회의 홈리스아동캠프의 사례는 상부상조의 사회와 기본욕구충족이라는 건강도시의 특질에 비추어 1) 지역사회인 도시에 대한 전교회적 관심 2) 지역사회의 수요파악 3) 가장 낮은 계층에 대한 관심 4) 행사 중심에서 보다 근본적인 해결책 추구 5) 세상을 감동시키는 진정성 있는 사역 6) 하나님 나라 사역을 위한 체계적 준비 7) 예수님을 닮은 지도자들의 헌신 8) 큰 교회들의 약한 자들을 사랑하는 학습방법에 대한 반성의 면에서 의미를 일깨워 준다. 그러나 위의 특질을 제외하고 두 교회의 사례에서 건강도시의 다른 특질에 비추어 현실과 괴리된 것은 다루어지지 않았다. 주거환경의 문제, 질병에 대한 의료서비스문제, 소통과 자원의 접근성에 관한 문제, 지역경제문제, 건강증진에 대한 문제는 어느 한 교회에서 다루어져야 할 문제가 아니고 도시의 교회들이 네트워크가 되어 함께 풀어야 할 과제이다. 분당 우리교회의 에듀투게더와 남가주 사랑의 교회의 홈리스 아동캠프의 취지를 더 잘 살리기 위해서는 전인목회를 지향하는 목회자들과 지도자들이 늘어나고 지역에 있는 교회들이 샬롬커뮤니티인 성경적 건강도시와 일반적의 의미의 건강도시에 대한 공통분모를 찾고 하나님 나라의 시각에서 예수님의 몸된 지체로 협력하며 고통을 받는 사람을 돕고 고통을 주는 사람을 통제하는 사업을 하며 건강도시를 위한 일꾼을 계속 기를 때 소기의 성과를 낼 수 있다.