earticle

영어

This study was conducted to confirm if observation numbers of macrobenthic fauna on rocky shore coast was related with mean annual sea water temperature in Namhae, Gyeongsangnam-do. There were observed that Acanthopleura japonica (Chitonidae) and Cellana toreuma (Patellidae) for 4 years at each 3 areas. It was not relationship that between the 2 species and change of the mean annual sea water temperature directly. It was decreased that the observed numbers of Siphonaria sirius (Siphonariidae) and Haliplanella lineata (Halipanellidae)at 2010 year at last. however, it was increased that the observed numbers of Serpulidae sp. at 2009 year and 2010 year at last. It has suggest that 3 species(Siphonaria sirius, Haliplanella lineata, Serpulidae sp.) has to do with change of the mean annual sea water finally.

한국어

본 연구는 경남 남해 암반연안 대형저서동물 관찰횟수와 연평균해수온도가 서로 관련 있는지 알아보기 위 하여 수행되었다. Acanthopleura japonica (군부)와 Cellana toreuma (애기삿갓조개)는 3개 지역에서 4년 동안 관찰 되었다. 이 두 종과 연평균해수온도는 직접적으로 연관성이 없었다. 최근 2010년에 Siphonaria sirius (꽃고랑딱개비) 와 Haliplanella lineata (담황줄말미잘)의 관찰횟수는 감소하였다. 그러나, 2009년과 2010년에 Serpulidae sp. (석회관 갯지렁이류)의 관찰횟수는 증가하였다. 결과적으로 Siphonaria sirius (꽃고랑딱개비)와 Haliplanella lineata (담황줄말 미잘) 그리고 Serpulidae sp. (석회관갯지렁이류)는 연평균해수온도 변화와 연관성이 있을 것으로 제안한다.