earticle

영어

As a result of investigating the emergence of night insects at Naejangsan National Park over the last 5 years from 2005 to 2009, a total of 12 orders, 120 families, and 1,170 species of night insects were observed during that period. The dominant species that appeared during the period at Naejangsan National Park was Lepidoptera, and the subdominant species was Coleoptera. Also, the common species which emerged during those 5 years totaled 4 orders 21 families, and 111 species. This study is anticipated to be used as valuable data in identifying the current insect fauna that inhabit within the national parks and preparing necessary basic data for park management and preservation.

한국어

2005년부터 2009년까지 5년간 내장산국립공원의 야간곤충류의 발생을 조사한 결과, 이 기간 중에 관찰된 야간곤충은 총 12목 120과 1,170종이었다. 이 기간 중 내장산국립공원에서 우점군은 나비목이었고, 아우점군은 딱정 벌레목이다. 또한 5년간 출현한 공통종은 총 4목 21과 111종이었다. 본 연구는 국립공원내에 서식하는 곤충상의 현 황을 파악하고 멸종위기종 보호 및 공원관리에 필요한 기초자료를 마련하는데 중요한 자료로 이용될 수 있을 것으 로 사료된다.