earticle

영어

From the Natural Resource Research in Juwangsan National Park in 2009, A total of 14 orders 77 families 343 species insects were identified. Consequently, the insects identified from previous studies and this survey become 965 species. By the survey point, Jusanji Reservoir Area was identified as the highest emergence as 63 families 192 species. Next was Neogu village Area as 55 families 175 species, 1·2 Fall Area as 39 families 126 species, Jeolgol Area as 38 families 85 species and then Geumeungwangi Area as 23 families 43 species. The dominant species in each survey point was as follows; Arichanna melanaria (Linné) in Jusanji·Neogu village·1·2 Fall·Jeolgol Area, Brothrogonia japonica Ishihara in Geumeungwangi Area. The Legally protected species were identified as 19 indigenous species, 44 specific species and 17 export restricted species (meaning that the special approval is needed to export such species).

한국어

2009년도 주왕산국립공원 자원모니터링 조사 결과 총 14목 77과 343종이 조사되었다. 과거 문헌 및 본 조 사에서 확인된 주왕산국립공원에서의 곤충류는 총 965종으로 나타났다. 조사지점별 출현현황은 주산지 지구가 63과 192종으로 가장 높게 나타났으며 너구마을 지구 55과 175종, 1·2 폭포 지구 39과 126종, 절골 지구 38과 85종, 금 은광이 지구 23과 43종의 순으로 조사되었다. 각 조사지점별 우점종으로는 금은광이 지구를 제외한 전 조사지점에서 뒷노랑점가지나방(Arichanna melanaria (Linné))이며 금은광이 지구는 끝검은말매미충(Bothrogonia japonica Ishihara) 으로 조사되었다. 법정보호종은 고유종 19종, 특정종 44종, 국외반출승인대상종 17종이 조사되었다.