earticle

영어

According to the Hebei Spirit incident, 12,547kl of crude oil was spilled into the sea and a total of approximately 40,000 households was damaged. Also, eleven cities and counties including "Taean" were designated as a Special Disaster District by government. Large oil pollution incidents cause severe impact on the change of the surrounding environment as well as destruction of the natural environment of damaged areas. This study analyzes the impacts on the surrounding environment of damaged areas caused by Hebei Spirit oil pollution incident, focusing on the largest damaged county called Taean. Survey was performed with items which are changes in population and local economy, effects on public health, social conflicts and etc. The result of analysis can be used as an important factor to forecast the impact on a damaged area in case of future oil pollution incidents and to establish effective policy of government.

한국어

허베이스피리트호 사고로 인해 원유 12,547㎘가 해상에 유출되어 총 4만여 가구의 주민들이 피해를 입었으며, 태안군을 포함한 11개 시·군이 특별재난구역으로 선포되었다. 이러한 대형 유류오염사고는 자연환경파괴 뿐만 아니라 지역의 주변환경 변화에 중대한 영향을 주게 된다. 본 연구에서는 허베이스피리트호 유류오염사고 피해가 가장 큰 지역인 태안을 중심으로 유류오염사고가 피해지역 주변환경에 미치는 영향을 조사·분석하였다. 조사항목은 크게 인구변화, 지역경제변화, 주민건강영향, 지역사회갈등 등으로 구분하여 수행하였다. 이러한 분석결과는 향후 유류사고 발생시 피해지역에 미치는 직·간접적인 영향을 예측하고 정부의 효율적인 정책방안을 수립하는데 매우 중요한 요소로 활용될 수 있을 것이다.