원문정보
近代韓日雜誌にあらわれた女性のイメジ - 『新家庭』と『主婦之友』の化粧品廣告を中心に -
초록
일본어
今日の廣告コミュニケションは、多くの女性をそのタケットとしている。マスメディアは每日、女性としての生き方を親切かつ一生懸命に指南している。このようなメッセジは、TVドラマや廣告、そして女性雜誌などを通して絶え間なく續いている。多くに場合、廣告における女性のイメジとは、主體的な個人というよりは消費者としてのマケティング對象として表現されている。しかし、最近の女性は、受動
的で依存的な存在から堂たる生活の主體者として變化している。
こうした脈絡から、近代女性雜誌の廣告にあらわれた女性のイメジの變化とは何かを日本と韓國兩國の近代化過程と經驗においてのメディアの役割を比較するのは意味深いことであろう。雜誌という近代的メディアと廣告という西洋文化の經驗を受け入れる過程で女性をいかに表現していたのかいてみたい。
この硏究は、女性のイメジが近代化のなかで、兩國の代表的な女性雜誌に揭載された廣告を比較した。1934年創刊の<Shufunotomo(主婦之友)>(日本)と、韓國で1933 年1月から1936年10月まで發行された<Shingajung(新家庭)>が分析對象であった。
結果は樣な女性のイメジを示している。それらは、西洋風のイメジ、モダンガルのイメジ、日本風のイメジ、傳統的な韓國のイメジ、身體的イメジでる。石田(石田あゆう、2004)による硏究からもわかるように、1930年代における女性の美に關す關心は、現代とあまり變わらず、絶え間なく女性に對する廣告メッセジを出しいる。その過程で、廣告は說得力があるコミュニケションの一つとして、樣なの女性のイメジの表現していた事實であろう。さらなる硏究において、この硏究は異文化間の硏究に役立つであろう。
목차
1. 문제제기 및 연구목적
Ⅱ. 연구배경
1. 근대잡지의 발달
2. 여성의 이미지 연구
3. 1930년대 여성의 미용
4. 연구문제
5. 연구대상 및 방법
Ⅲ. 연구결과
1. 연구문제 1-1의 결과
2. 연구문제 1-2의 결과
Ⅳ. 결론
1. 연구 요약
2. 논의 및 제한점