earticle

영어

This paper attempts to examine the division of lexical items in the Jeju dialect and produce the linguistic maps on the Jeju dialect lexical items corresponding to each of Korean standard 'maemi' (=cicada), 'olchaengi' (=tadpole), 'sora' (= turban shell) and 'muneo' (=octopus). The Jeju dialect lexical item equivalent to Korean standard 'maemi' (=cicada) is divided into three forms; 'jae' type (Jocheon-eup and Gujwa-eup), 'potjari' type (Seongsan-eup, Pyoseon-eup and Namwon-eup) and 'jaeyeol' type (other areas in the Jeju island). There are four Jeju dialect forms of 'olchaengi' (=tadpole) found across the Jeju island; 'Menjugi' (Jeju city, Aewol-eup, Hallim-eup, Hangyeong-myeon, Daejeong-eup, Andeong-myeon and Seogwipo city), 'olchaengi' (Jocheoneup, Gujwa-eup and Udo), 'gengberu' (Seonheul in Gujwa-eup and Namwon-eup) and 'gonori' (Pyoseon-myeon). We can find two types of lexical items in the Jeju dialect signifying 'sora' (=turban shell); 'gujenggi' (most areas in Aewol-eup, Hallim-eup, Hangyeong-myeon, Daejeong-eup, and Andeong-myeon) and 'gujegi' (the other areas excluding those parts located in the west of the jeju island). The Jeju dialect has used two different lexical forms equivalent to Korean standard 'muneo' (=octopus); 'mungge' (Eastern parts of Jeju city, Jocheon-eup, Gujwa-eup, Seongsan-eup, Pyoseon-eup and some parts in Namwon-eup) and 'mulkkureok' (the other areas excluding those parts located in the east of the Jeju island).