earticle

영어

Integration of the country into the global economy requires to select either the model of export orientation or import substitution, which in turn sets clear guidelines for the development of the country’s foreign trade. This matter is becoming of vital importance for Russia, as the country is shifting toward a post-industrial society and the transition to innovation economy is underway, which primarily calls for foreign investments. The offer of direct foreign investments available at the global markets in 2010 amounted to 1.3-1.5 trillion USD, and in 2012 it is expected to reach 2 trillion USD. The key prerequisite for Russian economy to shift from raw materials export development model to innovations is a favorable investments climate, which will yield a positive result to the foreign trade complex. International experience proves that investments are always followed by intellectual potential. As one deploys an investment strategy, it is important to seek balance between the ambition to increase the investments flow and the need to direct that flow into predominantly technology intensive areas of economy. Foreign investments into Irkutsk region in 2008 amounted to 636.5 mln. USD, in 2010 they dropped to 148.7 mln. USD. An optimistic fact is that the bulk of these investments are made into the processing industry, which accounted to 73.5% of total investments in 2008, 76.5% - in 2009, and 68% - in 2010. The foreign trade complex of Irkutsk region was formed within the Soviet Union and was mainly oriented toward manufacture of raw and semi-processed materials overlooking end products. This specific export orientation has determined the predominance of export in foreign trade, which expanded 2.2 times over the last 12 years. Development prospects of the foreign trade complex are interrelated with overall tendency of the innovations growth vector. All of the above is reflected in the events conducted by the Government of Irkutsk region. In particular, a series of innovative projects ready for development and implementation were introduced at II Baikal Venture Fair, which took place in Irkutsk in September 2011. In addition, one of the effective means of state regulation of the territorial structure is the creation of special economic zones of both federal and regional level. The paper considers attractiveness for investments of the tourism and recreation zone of Irkutsk region in the area of Mount Sobolinaya. Therefore, a stable flow of direct foreign investments targeted at boosting the profits in the real sector economy, or even a steadily growing flow, given the current needs, is required to implement the ambitious plans of upgrading the country’s foreign trade complex, and the region’s complex, in particular.

기타언어

Интеграция страны в мировую экономику предполагает выбор модели экспортной ориентации либо импортозамещения, которые формируют четкие ориентиры для развития внешнеэкономического комплекса страны. Для России этот вопрос становится жизненно важным в условиях перехода к постиндустриальному обществу и становления инновационной экономики, что предопределяет рост, в первую очередь, иностранных инвестиций. Предложение на мировом рынке прямых иностранных инвестиций в 2010 г. составляло 1,3-1,5 трлн. долл, а в 2012 г. достигнет 2 трлн. долл. Ведущим условием перехода от экспортно-сырьевой модели развития российской экономики к инновационной является благоприятный инвестиционный климат, при этом внешнеэкономический комплекс получит свои бонусы. Как показывает международный опыт, интеллектуальный потенциал идет вслед за инвестициями. При реализации инвестиционной стратегии важно найти баланс между стремлением увеличить объем привлекаемых ин¬вестиций и необходимостью ориентировать их приток в преимущест¬венно высокотехнологичные отрасли экономики. Иностранные инвестиции в Иркутскую область в 2008 г. составили 636,5 млн. долл., в 2010 г. эта цифра сократилась до 148,7 млн. долл. Позитивным моментом является тот факт, что основная доля инвестиций приходится на обрабатывающую промышленность. Так, она занимала в инвестиционном потоке соответственно в 2008 г. -73,5%, 2009 г. -76,5%, 2010 г. -68%. Внешнеэкономический комплекс Иркутской области был заложен в рамках Советского Союза и был нацелен на сырьевое, полупродуктовое, промышленное производство, не ориентированное на конечные стадии производства. Специфика экспортной ориентации определила преобладание экспорта в структуре внешнеторгового оборота, который за 12 лет вырос в 2,2 раза. Перспективы развития внешнеэкономического комплекса взаимоувязаны с общей тенденцией инновационного вектора роста. Все это находит отражение в мероприятиях, осуществляемых Правительством Иркутской области. Так, на проводимой в г. Иркутске в сентябре 2011 г. II Байкальской венчурной ярмарке было представлено ряд инновационных проектов для разработки и внедрения. Кроме того, действенным методом государственного регулирования территориаль¬ной структуры инвестиций выступает создание особых или специальных экономических зон как федерального, так и регионального уровня. В контексте статьи следует выделить инвестиционно - привлекательную туристско-рекреационную зону Иркутской области в районе горы Соболиной. Таким образом, для реализации амбициозных пла¬нов модернизации внешнеэкономического комплекса страны, в частности регионального, необходим постоянный, а с учетом сегодняшних потребностей, возрастающий, поток прямых иностранных инвестиций, нацеленный на получение прибыли в реальном секторе экономики.