원문정보
초록
영어
This paper aims to describe the dialect words of ‘Jindallae and their geographical distribution through the diversely developed dialect words of ‘Jindallae’, and to review their derivations through it. There are a total of 13 dialect words of ‘Jindallae’. The first to sixth words are expressed in the form of the ‘jin-‘ group, ‘cham’-group, ‘gae’-group, ‘yeon’-group, ‘sin’-group, and ‘seon’-group dialect words. Concerning the seventh to thirteenth words, it is difficult to reveal their derivations or they are unable to be connected etymologically with the aforementioned groups of ‘Jindallae. Since ‘Jindallae’ is confused with their objects and is distinguished from similar objects, their dialect words also demonstrate such characteristics; thus, this paper reviews such a pattern. However, there are a number of dialect words of which the derivation cannot be discovered because of the insufficient cultural experience of each region and due to indirect research. As ‘Jindallae’ is very friendly and familiar to us, there has been an effort to distinguish it from other types of flowers. Nevertheless, since it is difficult to visually distinguish ‘Jindallae’ from other flowers, the derivatives of dialect words have appeared in confusion. Concerning the derivations of ‘plants’, research particularly into ‘Jindallae’ appears to be poor. This is because there are many similar types of ‘plants’. Accordingly, those objects are often confusing, and their linguistic forms are potentially subjected to confusion because of this aspect. Also for ‘Jindallae’, since there are many similar flowers blooming in a similar period, speakers are frequently confused and their dialect words are not a few. In conducting research into the derivations of vocabularies, the remaining problem may be the following limitation: the ambiguity in derivations or the job which depends on folk etymology or inference; however, it may be necessary to accurately investigate remaining dialect words and to discover their derivations through the comparison of conformity with their objects.
목차
2. ‘진달래’의 방언형과 지리적 분포
3. ‘진달래’의 방언형과 어원
1) ‘진-’계 방언형
2) ‘참-’ 계 방언형
3) ‘개-’ 계 방언형
4) ‘연-’ 계 방언형
5) ‘신-’ 계 방언형
6) ‘선-’ 계 방언형
7) 기타
4. 결론
참고문헌
Abstract
