earticle

영어

Through this study, "gikkanojigiri" means Superficially, 'faith'' as the subject, and of course that is the most important material and it obviously, but the lines of work is 'Praise. of Bushido' and 'praise for honorable Death in the theme was hidden. The subject of the 'ideal samurai warrior and completely follow through "is passed, and this configuration is a reflection of the cultural characteristics of Japan also showed that. Revealed in this work to analyze the reason for digging the look of Bushido, the authors also did not expect to be investigated for the wrong part hamyi sogeuphae not to. Japan and its surrounding country, what a tragedy that led to development of Bushido ideology and how it has been distorted by looking forward, to be the fault of another significant advance in preventing a tragedy to avoid repeating its purpose was to 's positions

한국어

본고를 통하여 ｢깃카노지기리｣란 작품이 표면적으로는 ‘신의’를 주제로 하고 있고 그것이 물론 가장 중요한 소재인 것은 분명하지만, 작품의 행간 속에는 ‘무사도에 대한 미화’와 ‘명예로운 죽움에 대한 찬양’이라는 주제도 숨겨져 있다고 연역하였다. 그 주제는 ‘무사도를 완벽하게 따르는 이상적인 무사’를 통해 전달되고 있으며, 이런 구성이 일본의 문화적 특성을 반영하고 있다는 것 또한 알 수 있었다. 이렇게 작품 속에 드러나는 무사도의 모습을 파헤쳐 분석하는 이유는, 작가가 예상치도 못한 부분까지 소급해 잘못을 추궁하고자 함이 아니다. 일본과 그 주위 나라를 비극으로 이끈 무사도문화가 어떻게 발전되고 어떻게 왜곡되었는지를 살펴봄으로서, 앞으로 있을 또 다른 의미에 있어서의 잘못을 미리 막고 비극이 반복되지 않게 하고자 하는데 그 목적이 있다고 할 수 있다.