earticle

영어

Is it possible to teach children how to read history deeply, that is, to offer them an experience of interpreting history? Also, is it necessary to do so? Detailed discussions on social studies classes in consideration of these issues are needed. Based on such recognition and citing examples of interpretation-focused learning of history in Britain, this paper clarifies the principle of class structure for fostering “reading comprehension”, for which there is a growing need in Japan for the learning of history in social studies classes. Citing the examples of history textbooks in Britain, this paper shows the class structure of interpretation-focused learning of history. This learning is merely an experience activity of being a historian, where students themselves describe history. This method fosters logical reading comprehension by gathering experiences of being a historian in a phased manner. For the practice of history education in social studies in Japan, fostering reading comprehension is not considered to a significant issue. This paper points out that such reading comprehension can be fostered through interpretation-focused learning of history.

일본어

歴史を読み解く学習，つまり子どもに「歴史を解釈する」体験をさせることは可能であるのか，それは必要なことであるのかという視点から，具体的な社会科授業論が必要となっている。本論では，この課題認識のもとで，イギリスにおける解釈型の歴史学習を事例に，日本の社会科歴史学習で必要性が高まっている「読解力」育成のための授業構成原理を明らかにした。本論ではイギリスの歴史教科書を事例として，解釈型歴史学習の授業構成を示した。この学習は，生徒自身が，自ら歴史を描くという構成的な「歴史家体験」活動に他ならない。それは，段階的に歴史家体験を積み上げていくことによって，論理的読解力を育成する。日本の社会科歴史教育実践において，読解力の育成は，大きな課題となっている。本論は，それをこの解釈型歴史学習によって育成できることを指摘した。