earticle

논문검색

1/ Approches théoriques

Du refoulement de la traduction à l'effervescence du traduire

원문정보

Yves GAMBIER

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

목차

Abstract/Résumé
 I. LES DÉNIS DE TRADUCTION
  1.1 Déni de la traduction comme besoin
  1.2 Déni de la traduction comme activité à part entière
  1.3 Déni de la traduction comme profession
  1.4 Déni de la traduction comme discipline
 II. UN NOUVEL ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL
  2.1 Virtualisation des outils partagés
  2.2 Des traductions par les utilisateurs
 III. DIFFÉRENCIATION ENTRE TRADUCTEURS OU ENTRE TRADUCTIONS ?
  3.1 Amateurs, traducteurs ?
  3.1 Vers un futur bigarré ?
 IV. IMPLICATIONS DE LA PLURALITÉ DES ACTEURS ET DES PRATIQUES
  4.1 Vers un tournant économique en traductologie
  4.2 Expertise
 V. EN GUISE DE CONCLUSION
 REFERENCES

저자정보

  • Yves GAMBIER Professeur, Université de Turku, Finlande

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 6,300원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.