원문정보
Current Situation of the Language Use of Korean Chinese and its Future Perspective: With a Focus on Yanbian Korean Autonomous Prefecture
초록
영어
China is a multinational country including Han and other 55 ethnic minority groups. Korean Chinese, with its total population of about 2 million, is one of the minority groups living in China. Among the 2 million of Korean, most of the them live in the North-eastern arean, about 36.6% live in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture. Most of the Korean Chinese use Korean language in their daily lives. This paper, with signs, language education, and people’s daily use of language as objectives, investigates how the Korean language is used under the great influence of the Chinese Language.
목차
1. 들어가기
2. 중국조선족 개황
2.1. 중국에서의 조선족의 위치
2.2. 조선족의 형성
3. 조선족의 일상생활 중의 언어사용 현황
4. 간판으로 보는 연변의 문장어의 한 측면
4.1. 고유어로 된 간판
4.2. 한자어로 된 간판
4.3. 외래어로 된 간판
4.4. 기타
5. 연변에서의 외국어 교육
6. 연변의 언어사용 전망(결론을 대체하여)
참고문헌