earticle

영어

Assuming that the 10 years’ transition from the period of anti‐rightist struggles to the Great Cultural Revolution was a politics‐dominant period through which Maoism was reinforced, this study purposed to analyze the pattern of Choseonjok novels during the period. While previous Choseonjok novels had exalted the dignity of socialist humans and depicted Choseonjok people’s happy life in the new regime, those in this period came to bear a number of thematic tendencies as a result of their reinforced inclination to propagate the party’s ideology. First, emphasis on physical labor and the configuration of communist humans setting good examples through self‐sacrifice became the continuous central themes of novels. Second, novels extolling heroes who had died honorably in the course of anti‐Japanese struggles and the revolutionary war were created steadily. In particular, novels written during this period described warriors who had led anti‐Japanese struggles and the revolution to victory and people who had supported them faithfully. Third, many of works created in those days emphasized classes rather than nations and pursued peaceful life of many different peoples in China together as one nation. In this way, Choseonjok novels in this period served the government’s literary policy using literature as a propaganda medium of national policies. This reflects the situation of that period that Maoism was emphasized and people had to comply with policies enforced by the government when their expectation of a society without class and their passion for the construction of genuine communist society were frustrated in real life and they experienced economic and social disorders.

한국어

이 논문은 마오주의가 강화되어 가던 반우파투쟁기에서 문화대혁명에 이르는 10년 정도의 기간을 정치우위 시대라 명명하고, 이 시기 조선족 소설의 양상을 살피는 데 목적이 있다. 사 회주의적 인간의 고양에 치중하고 새로운 체제 안에서 행복한 삶을 누리는 조선족의 모습을 그리던 조선족 소설은 이 시기에 이르러 당의 이념을 선전하는 경향이 강화되어 몇 가지 주제 적 성향을 지니게 된다. 첫째, 육체노동을 중시하고 자기희생으로 타의 모범이 되는 공산주의적 인간을 형상화하는 것은 지속적으로 소설의 중심 주제가 된다. 둘째, 항일 투쟁과 혁명전쟁의 과정에서 전공을 세우고 죽어간 열사들을 기리는 소설들이 지속적으로 창작된다. 특히 이 시기 소설에서는 항 일과 혁명의 투쟁을 승리로 이끈 전사들과 함께 그들을 헌신적으로 지원한 인민들의 헌신적 인 모습을 다루고 있다. 셋째, 민족보다 계급을 강조하고, 중국의 여러 민족들이 하나의 국민 으로서 화해롭게 살아갈 것을 강조하는 작품들이 많이 등장한다. 이와 같이 이 시기에 이르러 조선족 소설들은 점차 국가 정책을 선전하여야 한다는 당국의 문예정책에 더욱 적극적으로 복무하게 된다. 이는 계급 없는 사회가 도래했다는 기대와 진정 한 공산주의 사회를 건설해야 한다는 열정이 현실 상황에서 한계에 부딪히고 경제적․사회적 혼란을 겪게 되자 마오주의가 강조되고 국가가 강요하는 정책에 순응할 수밖에 없게 변화된 당대 상황을 반영한다 하겠다.