earticle

영어

As the importance of historic cities is presented in the modern society, the need for studies to reconsider and preserve the historic cities' value is being emphasized. The value of Historic cities can be found in their various architectural and urban historic-environmental elements and especially the urban tissue is greatly valuable historic-environmentally as it holds the phase of the times through built environment. This study's subject, Gyeongju old town, is considered to be a valuable for it's urban tissue as it had been a political and economical centre throughout the history from the Silla times to the modern times and therefore has within its historic-environment various phases of the development. Hence the characteristic changes in urban tissue we researched and studied the Gyeongju old town and examined Through me study of old maps, original drawings of the landscape and various documents and field investigations, we were able to reach a conclusion as follows. Gyeongju old town has lost various historically valuable remains and relics due to the city's constant development and deterioration. However, Gyeongju's history is inherent in the remaining streets from Joseon Dynasty period, landscapes and size and shape of blocks that were created and changed during the modernization of late Joseon Dynasty and other various characteristics of built environment. This continues to present day and it was confirmed that it can be fully qualified to be assessed as a valuable historic-environmental subject in today's society. In order to systematically preserve and manage this built environment, an institutional apparatus is needed and a general development program for urban design is also called for.

한국어

현대사회에서 역사도시의 중요성이 제기되면서 역사도시의 가치를 재고하고 보존하기 위한 연구의 필요성이 강조되고 있다. 역사도시는 건축 및 도시적차원의 다양한 역사환경 요소를 통해 가치를 찾을 수 있으며, 특히 도시조직은 건조환경을 통해 당시의 시대상을 담고 있어 역사환경으로서 지니는 가치가 크다. 본 연구에서 대상으로 하는 경주구도심지역은 역사적인 측면에서 신라시대에서부터 현대에 이르기까지 정치적, 경제적으로 중요한 기능을 지속해온 지역으로 다양한 시대상이 역사환경에 내제되어 도시조직의 연구 가치가 있을 것으로 고려되었다. 이에 경주구도심의 조사․연구를 통해 도시조직의 변화특성을 살펴보았다. 대상지역의 고지도와 지적원도, 그리고 다양한 문헌 및 답사를 통해 도출한 결론은 다음과 같다. 경주 구도심은 역사적으로서 중요한 가치를 지니는 유물 및 유적들이 도시의 지속적 발전과 쇠퇴로 상당수 소실되었지만, 현재까지 남아있는 조선시대가로, 조선후기부터 근대화 과정에서 조성되어 변화되어온 필지 및 블록의 형태 및 규모, 그리고 이외 다양한 건조환경의 특성은 경주의 역사성이 내제되어 오늘에 이르고 있으며 현대사회에서 역사환경의 가치 있는 대상으로 평가받을 수 있음을 확인하였다. 이와 같은 건조환경을 체계적으로 보존 및 관리하기 위한 제도적 장치의 필요성이 제기되며, 도시설계 측면에서의 종합적인 개발방안 마련 또한 필요하다.