earticle

영어

This study examined critical issues related to relational traumas observed in children sexually abused by attachment figures in family and psychotherapeutic interventions for such traumas. Children have attachment desire and relation desire, and if someone takes advantage of such desires in children and abuse them sexually, the children may have a psychologically ineradicable relational trauma. Children develop developmental pathological coping strategies when they cannot trust the most trustworthy persons in family. For an effective therapeutic intervention, the therapist should understand children’s desires and coping strategies and help them create a self image acceptable to themselves and renew their perception of the world. Important factors necessary for creating a therapeutic relationship include accepting the victim without judgment, taking a clear moral position, assuming an attitude ready to get tested by the victim, assuming an attitude ready to endure distrust, hatred or temptation, and therapeutic self‐restraint.

한국어

본고에서는 가족 내의 애착인물에 의해 성학대를 당한 아동에게 나타나는 관계외상과 심리치료적 개입에서 중요한 사항들을 조명하였다. 아동은 애착욕구와 관계욕구가 있는데 이를 악용하여 성학대를 할 경우 아동은 심리적으로 지울 수 없는 관계외상을 입게 된다. 아동은 가장 신뢰로운 사람을 신뢰할 수 없는 가족 관계 내에서 발달병리적인 대처전략을 발달시킨다. 효과적인 치료적 개입을 하기 위해 치료자는 아동의 욕구와 대처전략을 이해하고 아동이 스스로가 수용할 수 있는 자아상을 형성하고 세상에 대한 인식을 새롭게 할 수 있도록 도와야 한다. 이를 위한 치료관계 형성에 필요한 중요한 사항들은 피해자를 판단하지 않고 수용하기, 분명한 윤리적인 입장을 갖기, 치료자를 실험할 수 있게 하는 준비자세를 갖기, 불신, 미움, 또는 유혹을 견디는 준비자세를 갖기 및 치료적인 절제를 하기이다.