earticle

영어

In the single Housing, General casualties happened very high, compare with existing old-fashioned structures. Presently, single Housing frees from national lawful regulations in the establishment of fire-fighting facilities. In addition, It remains to be unattended even without receiving fire-fighting training and education. Single Housing mostly consists of wooden building, and when the fire breaks out, Much damage for many humans and the property was caused because of fast complete combustion. Besides, even basic fire-fighting facilities were not established, and electric installation, one of the main fire reasons has remained old on account of long-term use. Home appliances using natural gas are very dangerous and imperfect because safety procedures have not been observed. In special, In rural communities, the rate of many deaths caused by fire are very high, compared with general people because only one elderly person which lives in a house has increased. This paper is aimed at analyzing various questions of the prevention of fire in the lawful and technical aspects for single Housing and at devising proper measures against these problems.

한국어

단독주택(The single Housing)에서 화재로 인한 사망자가 일반 건축물에 비하여 매우 높다. 단독주택은 소방시설 등의 설치에 있어서 법적규제를 전혀 받지 않고 있다. 또한 소방검사나 소방교육 등에서도 제외되어 소방의 사각지대로 남아있다. 단독 주택은 건물이 대부분 목조로 되어 있어 화재 발생 시 연소속도가 빨라 많은 인명과 재산피해를 발생하고 있다. 또한 기초소방시설조차 설치가 되어있지 않고 화재의 주요 원인이 되는 전기시설이 장기간 사용으로 노후화 되어 있고 가스기기 사용 등에 있어서도 안전수칙이 제대로 지켜지지 않고 있고 시설이 불완전하다. 특히 농촌지역에서는 인구 노령화에 따른 독거 노인층이 증가하고 있어 화재로 인한 사망자가 일반인에 비하여 매우 높다. 본 연구는 단독주택에 대하여 법적, 기술적 측면에서 화재 예방에 대한 문제점을 분석하고 이에 따른 대책을 강구하고자 한다.