earticle

영어

This study surveyed the safety awareness and behavior of the citizens of Busan to get basic data for the prevention of safety-accident, and a total of 17,088 households in Busan Metropolitan City were selected by systematic sampling as the subjects of the research. As the research methodology, questionnaires were prepared by direct visits to interview with the subjects and were collected. Based on the data with the reliability of the results of the survey having a 95% confidence level with ±3.0% error, the safety awareness and behavior were investigated. The result of the analysis showed that in the safety awareness of the elderly population, the elderly people were lower degree of perception and lower rate of practice than the other age group, revealing that the elderly people were vulnerable to safety-accident. Particularly, for the traffic safety, the education and promotion of safety regulations for elderly people in driving or walking can be said to be urgently needed. Accordingly, together with the development and dissemination of the programs such as participatory education for the entire Busan citizens on the promotion of safety awareness and the prevention of safety-accident, the enactment of the policies to prevent damages and to promote safety for the elderly population is needed.

한국어

본 연구는 부산시민의 안전의식 및 행태를 조사하고, 안전사고 예방을 위한 기초자료조사로서, 부산광역시 총17,088가구를 연구대상가구로 계통표본 추출하여 조사 하였으며, 연구방법은 대상가구를 직접 방문, 면접방식으로 조사표를 작성하거나 조사표를 배부 후 대상자가 직접 작성하고 회수하였다. 신뢰도는 95%신뢰수준 하에서 군별 오차 한계 ±3.0% point로 한 자료를 토대로 안전의식 및 행태를 조사하였다. 분석 결과, 노인인구의 안전의식은 교통안전과 가정 내 안전에서 다른 연령층보다 낮은 인식도와 낮은 실천율을 나타내 안전에 취약계층임을 드러냈다. 특히, 교통안전에서 노인이 운전을 하거나 보행을 할 때 안전 수칙에 대한 교육 및 홍보는 시급하다고 할 수 있다. 따라서 부산시민 전체를 대상으로 한 안전의식 증진 교육과 안전사고를 예방하는 참여 교육 등의 프로그램의 개발 및 보급과 함께 노인인구에 대한 손상예방과 안전증진을 위한 정책 제정 노력이 필요하다.